Speech by Sandro Pertini addressed to Italian youth, urging them to fight for freedom, peace, and social justice and to prepare through education to become the country's future leaders. Pertini stresses that liberty without social justice is fragile (it can mean 'the freedom to die of hunger'), calls for tolerant but passionate political struggle, promises his personal solidarity, and closes with New Year wishes and an apology for disrupting New Year’s Eve.
Chapters
Forse sono stato un po', sono saltato da un rama all'altro, senza una certa ordine nel mio discorso, ma vi ho detto tutto quello che il mio animo mi ha suggerito di dirvi, italiani e italiane. Voi siete da questa tavola. Se fate un brindisi, fatelo anche per il vostro Presidente. che vi ama tanto e cercate sempre di stare vicino ai vostri figli, ai vostri giovani che si affascinano adesso alla vita. Io ai giovani questo io dico, è martello su questo punto, costituiscono l'avvenire del popolo italiano.
Battetevi sempre per la libertà, per la.
Pace, per la giustizia sociale. La libertà senza giustizia sociale Non è che è una conquista fragile che vale, che si risolve per molti nella libertà di morire di fame. Bisogna che la libertà sia unita, la giustizia sociale.
Sono un binomio inscindibile. Lottate quindi con permezza, giovani che mi.
Ascoltate, perché lottate in questo modo per il vostro domani e per il vostro avvenire.
Ma siate sempre toleranti. Sì, lottate con la passione con cui.
Ho lottato io e lotto ancora oggi, nonostante gli anni, per le vostre idee e per questi principi.
Ma io vorrei che voi teneste presente un ammonimento di un pensatore francese, ammonimento.
Che io ho sempre tenuto presente alla mia mente e al mio animo.
Dico al mio avversario, io combatto la tua idea che è contraria alla mia, ma sono pronta a battermi sino al prezzo della mia vita perché tu la.
Tua idea la possa esprimere sempre, liberamente. Ecco quello che io dico ai giovani.
Senza presunzione, quasi fossi un loro compagno di strada.
Tanto mi sta a cuore la loro sorte e io li esorto a difendere e andare avanti. a continuare per la loro strada, a.
Cercare nella scuola tutte le conizioni necessarie.
Ad ascoltare i loro docenti per adornare la loro mente di conizioni utili che serviranno a loro domani per svolgere un'attività. nel nostro paese.
E voi, giovani, siete la futura classe dirigente del nostro paese. Dovete quindi prepararvi per assolvere degnamente questo nobilissimo compito. Ebbene, io finché vita sarà in me.
Starò al vostro fianco nelle vostre lotte. Giovani che mi ascoltate, lotterò sempre al.
Vostro fianco per la pace nel mondo, per la libertà e per la giustizia sociale.
Buon anno a tutti voi, miei connazionali italiani e italiane. Perdonate se ho turbato la vostra vigilia di Capodanno.
