Dr Nadia Volf uses Traditional Chinese Medicine and the Five-Element theory to frame spring as a time of growth and renewal, linking it to the Wood element and warning that excess Wood becomes anger or burnout. She recommends detoxification, introduces the Belt Vessel and point VB41 as the "point of change," and argues that healing requires the heart's involvement, not just technique.
Chapters
Et le printemps arrive, attention puisque c'est le bois, l'élément bois qui est en croissance parfaite et en plus dans cette année de dragon bleu, le triple bois, bonjour le changement puisque l'élément bois c'est juste une métaphore. Encore une fois, ceux qui vont faire avec moi les symphonies, ils vont apprendre le système de 5 éléments, juste un modèle universel pour apprendre les échanges entre l'organisme et le monde et entre les organes à l'intérieur du corps. Et alors, selon ce système, donc l'élément bois, selon ce modèle, il représente la croissance. Une graine qui a la force de percer l'asphalte, toutes les densités d'asphalte ou de roc pour remonter au-dessus de la terre. Un arbre qui pousse et qui expand ses branches, la sève qui commence à circuler avec l'arrivée du printemps. Et c'est une période de renaissance, mais aussi de rénovation, de renaissance quelque part, la renaissance de la nature, mais de nous-mêmes avec tous nos projets. Mais attention, quand il y a trop de bois, ça peut donner l'incendie. Alors bonjour les poussées de colère, de frustration, et des contrariétés, mais aussi la capacité de passer à l'action et de réaliser les exploits qui semblaient inaccessibles. Donc je voulais vous dire de faire attention au foie et vésicule biliaire qui sont associés avec cet élément bourrin. Et donc attention à la nourriture, c'est la période de faire le détox. D'ailleurs, dans la Pâque, pendant la période de Pâques, il y a tous les jeûnes dans toutes les civilisations, de toutes les religions, dans la religion judéo-chrétienne, mais aussi arabe, le Ramadan, aussi le Pessah juif, et bien sûr la Pâque orthodoxe russe ou la Pâque catholique. Il y a toujours le nettoyage, le nettoyage, on nettoie les vitres, dans les maisons après l'hiver, on change les vêtements, on allège les chaussures et en même temps on allège le corps et les méridiens qui sont associés avec cette période. Pour ceux qui vont faire avec moi les symphonies des méridiens, c'est le méridien extraordinaire, le vaisseau ceinture, avec le point VB41, le point les yeux qui débordent, qui se trouve entre le 4e et 5e orteil. Qui est le point extraordinaire puisque c'est le point de changement. Avoir le courage de changer, c'est ça la signification des yeux qui pleurent. C'est pas uniquement le rhume des foins et le pollen qui arrive au printemps, c'est pas uniquement le point de grande détox, mais aussi le point qui permet d'avoir une catharsis, les libérations. On laisse tomber des épaules PP21, le poids, le fardeau de lever pour avancer vers quelque chose de nouveau, avoir une catharsis, une libération pour avoir pris la décision de changer, changer notre pratique ou le lieu ou l'endroit ou juste les capacités. Et du point de vue du diagnostic et du traitement auriculaire causal, ce sera bien sûr le point du foie, vésicule biliaire, et les points de formation réticulaire du foie 1 et 2. Je voulais aussi vous faire part de quelque chose qui me tient à cœur. On dit toujours l'art de la médecine, on dit l'art de l'acupuncture, et on dit bien sûr l'art du diagnostic auriculaire causal. Quelle est la différence entre l'art et une technique? C'est juste l'implication du cœur, de toute notre expérience émotionnelle, de tout notre amour qui nous partonne envers les autres, de tout un enthousiasme que nous avons mis pour apprendre, pour évoluer et devenir encore plus efficace, pour mieux aider les autres, toujours au nom d'amour et de compassion. Et donc cette implication du cœur qui apporte les résultats extraordinaires. D'ailleurs, dans les livres, dans le texte ancien qui s'appelle Ling Shu, qui date de 5000 ans, qui se traduit comme la boussole, boussole de l'âme, on dit que si vos aiguilles sont magiques, c'est parce que vos mains sont magiques. Et moi, je rajouterai toujours, et si vos mains sont aussi magiques, parce que vos cœurs sont magiques. Donc c'est l'implication du cœur et aussi de votre capacité d'inventer, basée sur toute votre personnalité qui est différente, sur toutes vos histoires, sur toutes vos expériences qui sont différentes, puisque nous sommes tous uniques. En tant que thérapeute, nous sommes aussi uniques. Donc tout ça ensemble vous donne cet art de diagnostic auriculaire causal et les techniques adaptées à vous, à vous-même. N'hésitez pas d'utiliser cette spontanéité qui est en vous. Et d'autre part, l'art, il est universel. C'est un langage universel. Même si on perdait tous le langage, il y aura toujours le langage de l'art. Comme la voix, elle est très magnétique entre le cœur et le cœur directement, comme nous le ressentons avec la musique, comme nous le ressentons avec, avec la peinture. Mais aussi avec les mots. Et pour moi, la poésie, c'est aussi comme l'acupuncture, c'est la capacité de cristalliser tout un élan émotionnel et toutes nos expériences subtiles, de les cristalliser en mots avec une précision comme les points auriculaires.
