7:50
Josh from SplashEnglish and Aran discuss English expressions for dating and relationships, mixing Korean and English to teach how native speakers talk about attraction and romance.
Josh from SplashEnglish and Aran discuss English expressions for dating and relationships, mixing Korean and English to teach how native speakers talk about attraction and romance.
안녕하세요 여러분 splashenglish.com에서 영어를 가르치고 있는 조시라고 합니다. 그녀는 너를 좋아하지 않다. 이 표현을 영어로 어떻게 할까요? 이 비디오에서는 게스트로 아란 선생님을 모시고 영어 표현을 몇 가지 가르쳐드리도록 하겠습니다. 이 비디오 맨 마지막에 특별한 공지가 있으니까 끝까지 봐주시고 그 공지를 꼭 들어보세요. Welcome to the Splash English Show. My name is Josh. I'm the head instructor at SplashEnglish.com. 오늘은 특별한 게스트를 모셨습니다. Aran from Aran English. Hi. Hi. Nice to meet you. 그러면 자기소개 좀 부탁드리겠습니다.
네. 저는 유튜브에서 Aran English를 운영하고 있는 에디테이너 김아란입니다.
Wow. I love it. Edutainer.
엔터테이너의 합성어죠. 에디테이너. 그래서 재미있는 영어 가르치려고 노력하고 있습니다.
저도 아란의 영어 채널을 봤는데 오늘의 영어 표현은 연애할 때 쓰는 영어 표현을 몇 가지 배워보도록 하겠습니다. 사실은 아란은.
Who is from America? 미국에서 온 사람은?
그래서 크리스가 아란선생님한테 어떤 말을 하고 아란선생님의 호감을 끌렸어요? 뭐 그런 닭상스런 멘트라든지 혹시 있으면 그래서.
제가 마침 이걸 내일 인터뷰해야 되니까 크리스하고 얘기를 해봤어요. 우리가 처음에 어떤 이야기를 나눴는지 한번 기억을 해보자 했는데 사실 저를 좋아하게 했던 멘트가 있다거나 이런 것보다는 서로 성격이라든지 신념이라든지 이런 게 맞아서 호감은 가졌지만 제가 소개하고 싶은 게 이런 게 있어요. 조금 닭살이긴 한데 저는 이 말을 들을 때 굉장히 좋아요. I am honored to be in a relationship with you. 라는 표현을 종종 하는데요. 사실 이제 그거는 사귀기 전에 한 거가 아니고 사귄 후에 be in a relationship with someone 하면 누구와의 관계를 가지고 사귀고 연애를 하는 거잖아요. 그래서 I am honored. 난 영광이다. I am honored to have a relationship with you. be in a relationship with you. 하니까 그걸로 하여금 makes me fall.
In love with him even more. 만약에 그렇게 친한 사이더라도 어떤 존중하는 게 있어서 정말 좋은 것 같아요. 그리고 이런 표현이 있는데 예를 들어서 만약에 어떤 스피커를 초청하고 데리고 모시고 오면 스피치 하기 전에 그분이 이렇게 해서 스피치를 시작할 때도 있어요.
이런 말은 칭찬을 했을 때 들을 때도 아 영광이에요 라는 말 할 때 I'm honored 이렇게 하시면 돼요.
그러면 반대로 그 아람 선생님이 한 말 중에서 크리스가 이렇게 매력으로 느껴지는 그 말 표현이 있으면 I really like your pants.
뭐 이런 거 I really like your muscles 뭐 이런 거 농담이에요 제가 한번 잠깐 찾아봤어요 일단 나 너 좋아해라고 할 때 I like you라고 해도 되지만 I like라는 그 like 동사 빼고는 어떻게 좋아한다는 걸 어떻게 관심 있다는 걸 표현할 수 있을까요? 전치사를 사용해서 I am into you라고 할 수가 있어요 나는 너한테 지금 되게 관심이 있고 너한테 되게 빠져들 것 같은 거 I'm into you라고도 할 수가 있어요 그래서 그런 말을 저희가 하지 않았을까 그리고 지금은 그 사람은 미국에 있고 저는 한국에 있다 보니까 이런 말도 많이 해요 많이 보고 싶을 때 쓰는 말이에요.
이거 그 취미생활에 대해서 얘기할 수 있어요 운동 좋아하는 사람 그렇게 말할 수 있어요 근데 I'm into you 라고 하면은 약간 좀 직접적으로 말하는 것 같던데.
근데 직접적인 거 좋아합니다 솔직하고 좀 뭐랄까 직접적으로 하는 게 지금은 많이 좋은 것 같아요 옛날에는 좀 한국 사람은 좀 어떻게 보면 간접적인 표현을 하잖아요 근데 저도 연애를 하면서 좀 바뀐 것도 같고 사실 실제로 I'm into you 이렇게 들어본 적은 없는 것 같지만 Oh, I'm.
Really into him 이런 거는 여자들끼리 이렇게.
I'm really into him She's not really into you 이렇게도 얘기할 수 있겠죠.
그거 들으면 좀 마음이 아프죠, 우리 남자친구들은.
그래서 영화 제목도 이런 거 있잖아요. 그녀는 당신에게 반하지 않았다, 이런 영화 있을 때 인투라는 전지사 써서 표현하곤 했었죠.
만약에 다른 사람들이 아란 선생님을 온라인에서 만나고 싶으면 어디 가야 돼요?
유튜브에서요, Aran English라고 검색하셔도 됩니다. 영어로는 Around English 이렇게 치시면 제 채널에 나오니까 제 채널에 있는 동영상으로도 공부하시고 구독하기 누르셔서 계속 새로운 영상을 만나보시면 저와 함께 공부하실 수가 있습니다.
공지를 하나 알려드리겠습니다. 재능교육TV에서 JTV에서 어떤 디바제스카라는 분이 사회를 보는 소셜러닝 영어를 부탁해라는 프로그램에서 저랑 아란 선생님이 생방송에 나와서 영어 학습에 대한 인터뷰를 하게 될 것입니다. 이것은 저의 첫 TV 출연이 될 거고요. 저는 원래 카메라 앞에서 말하는 거에 익숙해지지 않기 때문에 제가 인터뷰를 하다가 울어버리거나 아니면 말실수를 많이 할 수도 있어요. 만약에 그런 저의 부끄러운 모습을 보고 싶으면 11월 19일 목요일 오후 8시에 JTB 재능 교육 아니면 아프리카 TV에서 동시 상영으로 시청하실 수 있어요. 그리고 아란선생님은 12월 3일에 똑같은 시각에서 그 인터뷰를 하게 될 것이고 이 인터뷰를 다 마치고 나서 제이첸능교육TV랑 저랑 아란선생님이랑 다른 영어 교수님들하고 다 같이 모아서 어떤 영어 학습 광자 애플리케이션을 만들었어요. 이것은 안드로이드 폰으로 볼 수 있는데 이것은 12월에 출시될 예정입니다. 그래서 만약에 저는 그 네이티브처럼 영어학이라는 주제로 강좌를 만들었구요. 만약에 제 강좌를 그 애플리케이션을 통해서 들어주신 분은 제가 보너스로 여러분을 드리겠습니다. 아마 좋아하실 거에요. 만약에 이 부분에서 더 알고 싶으시면 splashenglish.com forward slash jei 로 방문하셔서 이메일을 구독하시면 그 애플리케이션이 출시되었을 때 제가 여러분한테 직접 바로 알려드릴게요. 한번 더 해볼까요?
