3:03
Learn English phrases for politely saying goodbye to foreign guests. The video covers cultural nuances and appropriate expressions to avoid misunderstandings, with practical examples you can use right away.
Learn English phrases for politely saying goodbye to foreign guests. The video covers cultural nuances and appropriate expressions to avoid misunderstandings, with practical examples you can use right away.
외국 손님을 배웅할 때 써야 될 영어 표현을 가르쳐드리겠습니다. 오늘은 외국 손님을 배웅할 때 써야 될 영어 표현을 몇 가지 가르쳐드리도록 하겠습니다. 한국에서는 손님을 눈앞까지 또는 엘리베이터 앞까지 대응해주는 문화가 있지요. 그것은 상대방을 위해주고 생각하고 예의 바르게 하고 있는 건 알고 있지만 만약에 잘못하면 오해를 받을 수도 있어요. 예를 들어서 저를 포함한 다른 외국인 친구들한테도 있었던 일인데 사무실이나 회의실에서 분명히 헤어지는 인사를 했어요. goodbye 라고 하면서. 하지만 했는데 출국까지 계속 뒤에서 한두 명의 회사원들이 이렇게 따라가는 거예요. 아무 말도 없이. 그럼 약간 그것이 이상하게 느낄 수 있어요. 혹시 나를 쫓아내려고 하는 건가. 내가 문 앞까지 갈 수 있도록 지켜봐 주는 것인가. 모르죠. 그런 생각을 상대방에게 심어주지 않게 배웅하면서 이런 말을 해주면 돼요. i'll walk you to the door. 내가 문앞까지 같이 걸어가 줄게. i'll walk you to the elevator. i'll walk you to the station. 라고 이렇게 말해주고 가면 같이 대화해주고 있는구나라고 상대방은 알 수 있어요. 그리고 조금 배웅할때 시간이 남으면 조금 잡담도 해주면 상대방을 편하게 문앞까지 배웅하고 모셔다 드릴 수 있을 것입니다. Okay, so that's it for today's lesson. 다음에 외국 손님을 배웅할 때 한마디 해봅시다. I'll walk you to the door. Did you enjoy this video? If you're not on the Splash English mailing list yet, you should click the link below and then enter your email address and subscribe to our newsletter. I will send you lessons just like this one. 아래 링크를 클릭하고 이메일 주소로 구독하시면 이런 레슨 또는 새로운 소식을 여러분한테 보내드리겠습니다. 시청해 주셔서 감사합니다.
