[영어회화] 오랜만이다, 반갑다를 영어로 ~ Nice to meet you 쓰임

안녕하세요 여러분, SplashingSlot.com에서 영어를 가르치고 있는 조시라고 합니다. 반갑습니다를 영작하니까 nice to meet you 라고 하는 분이 많이 계시는데 반갑습니다는 항상 nice to meet you 가 아닙니다. nice to meet you 는 항상 반갑습니다 가 아닙니다 nice to meet you 는 언제 쓰는 거라면 처음 만난 사람한테 씁니다 그러면 두 번째 세 번째 계속 만나는 사람 친구 동료 오랜만에 만나는 그 제휴업체 그런 사람들을 하고 만날 때는 그러면 어떻게 인사하면 될까요 여기서 오랜만이야 반갑다 라고 생각하니까 여기서도 nice to meet you 라고 해버리는 분도 계실 텐데 오랜만이다 라는 뜻으로 반갑다 라고 표현하고 싶을 때 세 가지의 방법이 있어요 phrase number one meet 가 아니라 see 로 바꿔 보세요 nice to see you 또는 nice to see you again nice to see you again 라고 하면 그냥 formal 한 표현입니다 그리고 그 대답변은 likewise it's nice to see you again likewise 동감이야 라는 뜻입니다 그래서 누군가가 hey it's nice to see you likewise it's nice to see you again 라고 말할 수 있습니다 이것은 포멀한 표현이니까 다양한 데서 많이 쓸 수 있습니다 제가 자주 쓰는 표현은 good to see you 입니다 good to see you good to see you 는 informal한 상황에서도 많이 쓰이게 됩니다 누군가 good to see you 라고 하면은 답변도 same here 또는 그냥 good to see you how have you been 라고 대답할 수 있습니다 저처럼 차분한 스타일은 hey good to see you good to see you how have you been 이렇게 대화를 하면 되구요 처음부터 감정적인 감정적으로 표현하고 싶은 분은 Oh, good to see you. Good to see you, too. How have you been? 이런 식으로 해도 괜찮습니다. Intonation에 따라 약간 다르지만 good to see you라고 하는 표현이 가장 무난합니다. Phrase number 2. A long time no see. 이거는 아마 여러분은 교재에서 많이 배우신 것 같아요. Long time no see. 대답 답변은 Yes, it's been a while. How have you been? 이렇게 답변하시면 되겠습니다. 프레이즈 넘버 3, it's been a while 라고 하시면 되고 이건 또 약간 다양한 대사 쓸 수 있습니다. 정말 오랜만이다 라는 표현을 많이 담기고 말하고 싶으면 아까 보여드렸듯이 long time no see 또는 it's been a while 라고 대답할 수 있고 좀 더 친근한 친구들끼리 informal하게 표현하고 싶으면 it's been ages, ages. 즉, 실에 아주 오랜만이다 라고 표현하고 싶을 때 it's been ages 라고 표현할 수 있습니다. 그러면 it's been ages 라고 친구가 말해주면 어떻게 답변해주면 될까요? I know. How have you been? 이렇게 대답하면 되겠습니다. 여기서 I know 라고 인터네이션으로 하면 맞아 이런 뉘앙스가 있어요. It's been ages. I know. How have you been? 맞아 너무 오랜만이다 이렇게 좀 간단어로서 I know 라고 이렇게 이용할 수 있어요. 그냥 알아 I know가 아니에요. 이렇게 좀 excitement를 보여주면서 말해주면 되겠습니다. OK, so that's it for today's video. 오늘 좀 영어회화에 관한 그런 동영상 그리고 저한테 소식을 많이 받고 싶으시면 go to splashings.com and subscribe with your email address. 구독하시면 더 많은 그런 새로운 무료 동영상과 그리고 팁을 전해드립니다. Thanks for watching and I'll see you next time.