Kaberi Dutta ChatterjeeDirector, KAA Media · Narrative Architect | Director, KAA Media Inc.

Kolkata vlog: Durga Puja 2018

18 Oct 2018 · 1 min

Watch on YouTube

1:09

Kaberi Dutta Chatterjee walks through Kolkata during Durga Puja 2018, capturing street scenes from markets and festival grounds on Ashtami and Navami. She narrates in Hindi what she sees: vendors, contractors setting up, rats, police presence, the chaos and energy of the celebration.

Chapters

मामी के तो आलू ने मामी के तो देखें या चूहे खाने खाता है लेकिन देखें इसे कुछ मोमदली पार्क के इटा है वो ठेकेदार है जाने लोग बोलो ज़्यादा आ सकते हो बाहर देखिए अब इटा मोमदली मोमदली पार्क मोमदली पार्क हाँ नहीं है तो कुछ मोमदली लोग पूरा ठेकेदार है बाहर देखिए ऐसा हम देखते हैं अलबाज़ार उठे एकाने चुले आज। किंतु एकाने जेरो को एक औरत है, पर शासन रखे सेरो को हम सब ठाकुरपंडा लगा चाहते था क्या? हाँ। हम देखिए जी हाँ। शाल मैंने पुलिस से करना चाहिए। एक बार लोग थे। पुलिस आज क्या अष्टमी आचे? हम्म। कल के नौमी दिन देखवे ना दो नौमी दिन देखवे देखाने में इलेक El pobre, ahora me le estoy nangueando.