
0:47
Three people chat by a staircase in Portuguese and English. Someone's using it for about 15 minutes. The others ask to join in, making casual small talk about the wait and what comes next.

Three people chat by a staircase in Portuguese and English. Someone's using it for about 15 minutes. The others ask to join in, making casual small talk about the wait and what comes next.
Vou ver o cara na escada ali relaxado. Chegou um amigo. Com licença, quanto falta para você? Mais 15 minutos.
Tudo bom.
Posso subir com você? Mas a escada é para uma pessoa só, mano.
Quanto tempo falta para você?
Posso subir com vocês, galera? A escada é para uma pessoa só. How much longer you guys got on this? Quanto tempo? Fifteen. Posso vir também? Posso vir com vocês? What are you guys doing after this? Muito bom, mano. Muito bom.