BCAP children perform the traditional Bengali folk song Bulbul Pakhi, a playful celebration of the bulbul bird. The video preserves this piece of Bengali folk music while showing how communities pass traditional songs to the next generation.
बाकी मोइना थिए, आईना जाना गंचुनिए। फुलफुल बाकी मोइना थिए, आईना जाना गंचुनिए। टूटोर मोने का नीने दो देता दुखबात, देखो शांति शिवा किए, फुलफुल पूर्व बाकी मोइना सीए, आईना चढ़ा कांचू डीए। जिमेल जिमेल जोड़ना चिताए, कुल कुल कुल कुल मुझको एक बैंगों में बैंगों निकाल को शनाएँ राजा कुमार को ज्ञात चोले जाएँ खुरबा लगा अपना है दिए और आएँ देख ही बोलना शेरे शिवे फुलफुल पाकी मोइना चिए मोइना चारा का छूनिए पिश्तों का देश शोरार मचाए रे कि फौलदे बोके थे अरादे पिश्तों का देश खुश किए धूल आ की मोइना चिए आईना जाना का छू किए तू तू मानेगा ले ले लो ये का दुत्बत दे वो शॉन में शिवा किए भूल पाती मैं ना सीए, हाय ना जाय ना रणशून्ये।
