Arnab Das and collaborators perform an experimental lyrical piece mixing Hindi and Spanish in fragmented, repetitive verses. The chaotic soundscape invokes magic, crops, and existential longing through chanting and spoken word, blurring meaning to emphasize rhythm and the interplay of multiple voices.
कि पाबुना भूले जिसे माँबुना जी बोले कि पाबुना भूले जिसे माँबुना लला शाम
में जादू की जाएँगे सभी फसल की
नमून सुना शाम में जादू की जाएँगे
सभी फसल की नमून सुना लले जी
बोले कि पाबुना भूले जिसे माँबुना जी
बोले कि पाबुना भूले जिसे माँबुना लला
शाम में जादू की जाएँगे सभी शाम
जाए जाए आसमी आसमी ना बोला जो
दिशा उधर है दूसरी हाथ मारी है आवाज़ खुश से जाए सुहारी लाला जो दिशा उधर है दूसरी हाथ मारी है
आवाज़ खुश से जाए सुहारी Oh, Julie, Julie.
जोती सांप सारी कुंजी हाथ मारिए आरामान
खुशी पे जाए शुभ हरियाला जोती सांप
सारी कुंजी हाथ मारिए आरामान खुशी पे
जाए शुभ हरियाली देते-देते मारो भाई बोल
के नारा बुलाओ शांति जाती है गाने
नाच की आजकल बिना बोल सुनाओ शांति आग की तरह ज़िंदगी को सुना, बोले
कि पापू ना भूले जिससे बावला, बोले
कि पापू ना भूले जिससे बावला।
शाम की रात जान ना ज़िंदगी आशोक
की बावला सुना, शाम की रात जान
ना ज़िंदगी आशोक की बावला सुना। मालूम आरो मेरे कौन बचाएगा?
तेरे पालों के कौन बचेगा?
Rápida, palo al monte, rompe la mina. Y palo que el mundo llega todo rápido.
No tiene que subir, no tiene a qué todo el fin.
Yo le soy por mí, rúmpete, rúmpete la pierna.
No tiene a qué todo el fin.
Yo le soy por mí, rúmpete, rúmpete.
ये जीत सोते जब एक दुखा मोड़ा शाम जाती जाने ना सकी हंसल की नफरत सुना शाम जाती जाने ना सकी
हंसल की नफरत सुना बॉडी की माँ होना भूले चीज़ वावना बॉडी की माँ
होना भूले चीज़ वावना शाम जाती जाने ना सकी हंसल की नफरत सुना शाम
जाती जाने ना सकी हंसल की नफरत
सुना स्वा जाते जाने की जाने ना
से की हासिल की माँ को सुना
