Patrick CastonguayConsultant affaires Croissance, Expansion Capital Consultants · J'aide les entrepreneurs à générer plus de croissance

Tarifs en hausse : L'aide gouvernementale arrive #shorts

26 Sept 2026 · 1 min

Watch on YouTube

0:37

In this short French video, Patrick Castonguay warns that sharply rising tariffs are creating severe financial pressure for many entrepreneurs, threatening their ability to survive. He notes that the government is beginning to roll out support measures, citing programs offered through the Business Development Bank of Canada (BDC) and other agencies. These initiatives are framed as cash‑flow relief—providing loans or direct cash injections—to help businesses stay afloat rather than to drive growth. Castonguay emphasizes that while the aid will supply needed liquidity, it does not guarantee increased profitability or expansion.

Chapters

coût des tarifs qui explose. Beaucoup d'entrepreneurs vont avoir de la misère en fait à survivre à ça. Puis ok, on va donner des subventions. J'ai déjà vu commencer à arriver là, bon, des programmes sur la BDC, des programmes un peu partout qui vont aider les entrepreneurs à soutenir, si on veut, pas générer de la croissance, juste à soutenir des prêts. Par la BDC. On va vous en passer du cash, pas de problème, on va vous passer du cash là, puis on va vous remettre pas— si vous êtes là, ça gorge, on va vous remettre encore plus haut là.