Former Brazilian street footballer Zé Maria compares growing up playing for fun in the streets to his two years in Parma's youth system at eleven, where Italian kids learned tactics while Brazilian players didn't even know the word.
Tu volevi solo giocare a calcio. Io volevo solo divertirmi, perché noi brasiliani ci abbiamo questo nel sangue. Un bambino in Italia, oggi facendo parte anche del settore giovanile del Parma, che ho fatto 2 anni, cioè a 11 anni sa tutto di tattica. Noi in Brasile ce ne fregavamo di tattica. Che cos'è la tattica? Non conosci neanche la parola? Anche da grandi non sapevamo cos'è la tattica. Per noi era tutto divertimento, tecnica, fantasia, improvvisazione. Questo era quello che facevamo noi. Io facevo per strada, ripeto, da tutte le sere dalle 7 alle 10 di sera facevamo quello.
One TV – Claudio Maggiorelli e Gianluca Marchegiani – La stoffa del Presidente
