A Russian speaker argues that people cling to classical physics despite quantum mechanics better describing reality. Schools still teach outdated concepts like the law of reflection and mechanical energy. The speaker concludes people love deceiving themselves and should be left alone to do it.
Люди, много люди разные, кто что говорит, да, есть большая масса людей, они просто все еще убеждены в том, что они живут в материи, да, то есть законы физики. Хотя сейчас уже понятно, что законы физики не работают так, как работают законы квантовой механики, и квантовая механика более адекватно отражает реальность, нежели классическая физика, но мы продолжаем учить в школе. Угол падения равен углу отражения. Вот она масса, вот она, так сказать, сила. Вот она, значит, энергия кинетическая, вот энергия механическая. Ну, что я могу сказать, друзья? Люди любят обманываться. Почему-то им это нравится. Давайте предоставим им эту возможность. Пусть они это делают дальше.
