Short transcript of a talk arguing that medical doctors and chiropractors are complementary rather than rivals. The speaker emphasizes that the professions have different focuses and attract different patients, and urges chiropractors to build referral relationships with medical providers to improve community health and benefit their practices.
Ärzte und Chiropraktiker sind keine Rivalen. Und zwar aus folgendem Wir haben unterschiedliche Schwerpunkte, unterschiedliche Energien und eine unterschiedliche Anziehungskraft auf unterschiedliche Menschen. Aber täuschen Sie sich nicht. Viele Menschen in Ihrer Gemeinde werden, wenn ich es ganz offen sage, viele Ärzte aufsuchen und nicht Sie. Deshalb können wir als Chiropraktiker kein Schild aufhängen und eine Schlange vor der Tür haben, aber viele Ärzte können das. Das Schöne daran ist, dass der Aufbau von Empfehlungsbeziehungen zu diesen anderen Anbietern das Beste aus beiden Welten sein kann. Lassen Sie sie sich um das kümmern, was Sie wollen, während Sie sich um das kümmern, was Sie wollen, indem Sie die Gesundheit Menschen in Ihrer Gemeinde fördern. Aber Sie müssen dies tun, indem Sie diese Brücken bauen und diese Empfehlungen in Gang bringen, was letztendlich Ihrem Unternehmen und vor allem den Menschen in Ihrer Stadt zugutekommt.
