Eulogia de Carlos Aurélio por neto Aurélio

11 Dec 2022 · 2 min

Watch on YouTube

2:10

In this heartfelt Portuguese eulogy, the speaker—Carlos Aurélio’s grandson, Aurélio—reflects on his grandfather’s recent passing. He acknowledges the pain of loss while finding comfort in the certainty that his grandfather will be eternally remembered. Aurélio praises Carlos Aurélio’s long, happy, and dignified life, noting his fulfillment of personal, professional, and family goals. He credits Álvaro (presumably a father or mentor) for shaping his own character, emphasizing the values Álvaro imparted—love, passion, dedication—which he now carries forward. The speaker vows to preserve his grandfather’s memory, hopes future grandchildren will experience a similar grandfather, and wishes Carlos Aurélio eternal rest and lasting presence in memory. The eulogy ends with a celebratory “Viva Carlos Aurélio!”

Chapters

E lá no caminho da vida, nesse momento que é muito importante para a gente, doloroso também. Infelizmente, o mundo fechou ontem e o que me tranquiliza um pouco é que ao menos ele se foi ciente de que foi e será recordado infinitamente. Vai fazer muita falta. E por sua presença nas nossas vidas, até hoje, um momento importante que as nossas vidas até hoje envolveram. Então acho que não tem muito mais do que a gente possa pedir num momento desses. Me despeço agora dele mais uma vez, tranquilo, porque eu sei que ele teve uma vida longa, feliz, digna, cumpriu com seus objetivos pessoais, profissionais, familiares, com os outros. E gostaria de deixar passar de que eu não estaria aqui hoje se não fosse pelo Álvaro, obviamente, mas eu também não seria quem eu sou hoje se não fosse pelo Álvaro. Ele me ensinou praticamente muitas coisas que hoje são assim de maior valor para mim: amor, paixão, dedicação. Ele foi a primeira pessoa Para me falar disso tudo e de praticamente tudo que tem para ser falado. E isso é algo que eu vou carregar comigo para o resto da minha vida e passar para quem sempre eu puder. Por isso eu sei que o avô, o que ele significa para mim, não vai simplesmente acabar. Espero que um dia outros meus netos possam ter um avô como eu tive. E que ele tenha finalmente o merecido descanso dele, que parece ser exatamente o que falou. E que ele possa, um dia, seja para sempre, estar comigo por muito tempo em memória e em pensamento. Viva Carlos Aurélio!