La diferencia entre ser persona y ser personaje

In this Spanish‑language video, Regina Riz – a strategic image consultant – shares her personal journey of insecurity and “Image War” and uses it to illustrate the core distinction between being a persona (the authentic self) and a personaje (the crafted, professional character) in personal branding. She explains how early habits (wearing black, feeling invisible) created a mismatch between her inner self and external perception, leading her to redesign her image, relocate, and deliberately construct a future version of herself. Regina then outlines how a personal brand must balance authenticity, vulnerability, and aspirational projection, stressing the need for clear, consistent messaging across all channels (videos, Instagram, emails). She discusses the strategic use of vulnerability to connect with an audience while also presenting an aspirational, sellable image, warning against building a brand solely for external approval. Finally, she frames obstacles and crises as fuel for brand evolution, encouraging viewers to integrate challenges, systematize their “character” (consistent look, tone, content), and align their internal narrative with the external persona they wish to embody.
Chapters
¡Hola, mi querido estratega! ¿Cómo estás? Me llamo Regina Riz, soy consultora en imagen estratégica y me encanta toda esta vibra que estamos teniendo en la Identity Week. En esta semana que vamos a tener para crearnos a nosotros mismos, crear nuestro autoconcepto, crear nuestra marca, nuestra estrategia y por último ver cuáles son las redes sociales idóneas para que tú te lances, para que tú crezcas profesionalmente. Si estás viendo esto, te interesan los temas de marca personal, de imagen estratégica, te interesa cómo eres visto, Ser visto. Me encanta esa palabra, ser visto. Yo por mucho tiempo me vestía de negro, no quería ser vista, totalmente de negro, y decía: no me gusto, no me siento cómoda, no me siento cómoda con lo que soy, no me siento cómoda con lo que proyecto. Las personas me tratan y como que: bella, este pobrecita. Esta mirada de lástima que por mucho tiempo no me pude quitar de encima. Obviamente la intentaba Intentaba equilibrar con más trabajo, diciendo mucho, diciendo que estudiaba muchísimas cosas, estudiando de más, pero como que había algo en lo que yo proyectaba que no había estudio, diploma y reconocimiento que podría hacer que esas personas me quitaran esa mirada. Como que había una mirada de no respeto, no admiración, que no podía quitarlo. Entendí esa frase en ese momento: "Lo que tú eres habla tan fuerte que no puedo escuchar lo que me estás diciendo". Porque tú eres habla tan fuerte que no puedo escuchar lo que me estás diciendo. Y yo le gritaba al mundo con mi boca de: soy exitosa, me va bien, tengo 10.000 diplomas. Pero cuando cerraba tantito la boca, mi cuerpo gritaba: me siento incómoda, no me gusto, me siento insegura, me siento incongruente. Y siempre tuve ese bloqueo con la imagen. Por eso yo hablo de este concepto de Image War, porque la guerra que he tenido con la imagen. Imagínate que para este video que estás viendo llevo alrededor de 12 años. En el mundo de la imagen, en el mundo de la percepción. Y por mucho tiempo he sido la consultora de imagen más peleada. No me interesaba mucho el tema de la ropa, odiaba el mundo de las redes sociales. Y hoy, en el punto en el que estoy, no te voy a decir que soy súper fashion, súper tendencia, pero sí me queda claro que si hay tendencia acá, hay tendencia acá. Sí me queda claro que como te ven, te tratan. Como te ven, te tratan. De la vista nace el amor. Y ese tema de la imagen, no sé tú que me estás viendo, pero para mí fue un tema muy complicado. La relación con mi cuerpo, tenía 20 kilos arriba, era muy complicada. Y siempre me imaginaba esto: cuando yo enflaque, algo voy a lograr. Cuando yo me arregle todos los granos de la cara, cuando yo— pero era un tema, señores, de autoestima, de autoconcepto. Y de diseñar a la Regina que quería, que no lo hacía. Llegó un punto de mi vida donde troné y dije: "A ver, Regina, pausa. Esto no está funcionando. Este show en el que estás metida de hacer más, de más trabajos, de yo profesional, poderosa, pero sin gustarme y sin conectar realmente conmigo, no está funcionando." Así que decidí dejar mi país, dejar mi familia, dejar mis estudios e irme a crear a mí misma. Todo lo que había consumido, irlo a construir en mí. Ir a diseñar a la Regina que quería ser en 10 años, ir a crear este personaje. Y cuando hablamos de personaje, yo no quiero ser un personaje, yo quiero ser alguien auténtico. Yo lo sé, yo también quiero una vida auténtica, desde una Regina que soy, desde una Regina que me siento cómoda, y desde una Regina que no tiene que hacer más. Esta frase me quedó muy grabada: tú no eres quien eres por lo que haces, haces lo que haces por quién eres. Pero yo tenía que ir a construir en quién me quería convertir. Y te pregunto a ti: ¿has construido en quién te quieres convertir? ¿Te has tomado el tiempo para decir: esta es la persona que yo quiero ser en 10 años, estos son los resultados que tiene, y voy a empezar a construir el personaje que soy, y voy a empezar a este personaje generar este fake it till you make it hasta que esa persona se lo crea? Hoy vamos a hablar de la diferencia entre la persona y el personaje. Oye, Regina, ¿cómo? ¿Hay una diferencia entre quién eres con tus amigas y quién eres en tu vida profesional? Claro, pero lo hay conmigo y lo hay contigo cuando te pones un traje para ir a la oficina y cuando regresas a tu casa y te pones pants. La vida es un juego de roles, no es un juego de mentir, es un juego de adaptar quién soy, qué quiero y a quién voy dirigido en cada momento. ¿Qué haces cuando hablamos del personaje? Cuando quieres crear una marca personal, en muchos mensajes que le estás enviando a las personas Me estás escuchando ahorita en un video, pero al ratito puedes ver todos los videos que tengo, pero después te puedes meter a mi Instagram, puedes ver mi foto de perfil, puedes leer mis campañas de mailing. Hay tantos mensajes que envío que si no ponemos una dirección, un enfoque y una claridad en lo que cada mensaje va a comunicar, se genera una fiesta de mensajes que genera tanta incongruencia y que baja el impacto. ¿Vas a ser una persona amable, cercana y vas a manejar ese mensaje para tu marca? Tu marca sirve para dos cosas, señores: o para proyectar lo que eres, o también para compensar lo que no tienes. Hay personas que son súper tímidas, súper débiles, que a nivel imagen les he dado una estrategia de empoderamiento para que los ayude a compensar esa debilidad o esa timidez. Y claro que ayuda, y claro que la imagen empodera, y claro que las apariencias engañan. Pero la delicia es cuando te engañan a ti mismo y cuando te empiezas a creer una versión mucho más elevada de ti. Así que sí, hay una mezcla aquí entre esto de persona y personaje, entre lo que eres, entre tu autenticidad, pero también entre lo que quieres proyectar, pero también el objetivo que tienes en la vida. Y a veces la vida que tengo es la vida para la que me alcanza hoy, para lo que soy hoy. Y si quiero algo mejor, me tengo que convertir en alguien mejor. Y no solo me tengo que convertir a nivel mindset, me tengo que convertir a nivel proyección, porque Porque las personas van a ver y van a tomar decisiones instantáneamente. Así que creo que en algún punto nos desconectamos de esta vida auténtica que tenemos por impresionar a los demás, por que me vean de cierta manera. Eso es exactamente lo que no quiero hacer con la marca personal. Y si alguien está creando una marca personal para esta aprobación social, es el principal error. Por lo que deberían de crearlo, por lo que se crea una marca personal, es porque lo que tengo dentro es tan bueno que quiero potenciarlo, subirle el volumen y poder compartirlo con los demás. Quiero simplemente tener voz, ser escuchado, ser consumido, ser conocido. Entonces creo que llega un punto en el que hay que resignificar nuestra historia. La historia que te cuentas de ti mismo, la historia que le cuentas a los demás de ti mismo. Ay, perdón, es que me fue mal, llegué tarde. Esa desgracia que atrae más desgracia y que yo siempre digo que yo tengo mala suerte, no sabes, siempre Y no las creímos y vamos con la vida con esa etiqueta. Y al final no entendemos por qué nos pagan como nos pagan. Pero cuando vuelvo a ver mi etiqueta, es evidente. Estamos muy enganchados con cambiar los resultados externos que hay alrededor. Pero yo frenaría y diría: ¿Qué es lo interno? ¿Qué es lo que me estoy contando? ¿Qué es lo que me digo enfrente del espejo que genera esos resultados? Entonces sí creo que hay que conectar con la vulnerabilidad. Porque en un punto, cuando yo conecto con la vulnerabilidad, conecto contigo, porque hay posibilidad que ciertas cosas que me duelen sean cosas que también te duelen a ti. Pero también cuando se trata de marca personal, hay que entender en qué punto soy vulnerable. Te doy la mano y te digo: yo lo he sentido, de hecho lo sentí 10.000 veces peor, de hecho me desgarró el alma, de hecho solté una persona que era abrazándola por la congruencia de lo que ella quería. Te entiendo, comprendo, he tenido tu mismo dolor. Y en otro punto hay que decir: pero ve, he logrado A, B y C, te puedo dar la mano por este proceso. Un gran error en marca personal es que nos quedamos en la vulnerabilidad y nunca se genera la venta porque nunca se genera la imagen aspiracional. Te lo voy a repetir: tu comunicación no refleja a tu cliente ideal, tu comunicación refleja la imagen aspiracional de tu cliente ideal. Exactamente estás donde yo quiero estar y por eso te pago y por eso te veo como mentor, porque eres exactamente y tienes el resultado de lo que yo quiero. No en todas las áreas de la vida, pero en esta que a mí me duele hoy, tú ya lo atravesaste. Entonces, ¿cómo le digo a las personas? Sí, he tenido tu mismo dolor, pero ve dónde estoy hoy. Te puedo dar la mano en un proceso más simplificado, en un proceso que yo ya viví, en un proceso que tiene resultados, en un proceso que te haga sentir entendido, que te haga sentir entendido, que te haga sentir escuchado. ¿Sabes lo que las personas darían? Por sentirse escuchados, por sentirse comprendidos, por sentirse reconocidos y por tener pertenencia. Todo. Queremos creer que la idea millonaria del negocio millonario está en— cuando a veces en 4 palabras tú podrías crear un negocio que nutra personas, que nutra relaciones, que nutra familias y que automáticamente la abundancia llegue a ti. Entonces Hay que contarse esta historia aspiracional, pero también hay que entender que en esta vida, en este show del personaje, van a llegar ciertas crisis. Crisis, dolor, incertidumbre, que es la gasolina para crearnos. Que cuando lleguen esas crisis no debo decir voy a parar hasta que esto cambie. No es que esto aquí no está para que cambie, está para que lo integres. Quiero que pienses hoy un segundo en un dolor que tengas, en una circunstancia que tengas que digas, Regina, es que si me quitaras esto de encima, mi vida sería feliz. Piensa una situación que me está generando un conflicto. Yo voy para allá y no me deja pasar. Si tú me quitas esta situación, te juro que yo podría llegar hasta allá. Ahora, ¿quién triunfa en esta vida? Quien comprende que esta situación, maybe, nunca en tu vida se va, pero la puede integrar al camino que va. The obstacle is the way. El obstáculo se convierte en nuevo camino para mí y yo puedo. No querer que esto se cambie. Yo no puedo cambiar las cosas externas, pero puedo cambiar la persona que soy, que lo atraviesa, que lo integra y que lo eleva a su nueva versión. Si hay una diferencia entre tu persona y tu personaje, tu personaje es tuyo más mentible, es tuyo coherente. Es cuando yo tengo que grabar un video, no me pongo a pensar: "Oye, ¿qué me pongo?" No, yo soy los looks, soy el personaje, no lo tengo que ni pensar. Es cuando en los TikToks decía: "Yo me pongo la misma playera para no pensar the same. Yo hablo de la misma manera, yo hablo de estos temas." que se convierte en un sistema, que se convierte en algo replicable, que se convierte en algo que tú luego puedes dar un paso atrás y delegárselo a alguien más. Así que vamos a hablar mucho en este momento de los personajes, de tu personaje, de tu personaje más vendible que inspira, de tu personaje más vendible que hace que yo conecte contigo, que yo te crea y que sea consistente en los mensajes que envía. No se trata de quitar a tu yo auténtico, mucho menos a tu yo vulnerable. Los necesitamos para vender, los necesitamos para conectar. Pero también necesitamos a tu yo aspiracional, a tu yo profesional, para poderlo equilibrar. Así que, ¿qué opinas de este tema de la persona, del personaje, de la autenticidad, de la vulnerabilidad, de tu yo profesional? Y señores, nos vemos en el siguiente vídeo.
More from Regina

Las herramientas de la IA redefiniendo la marca personal | Regina Righi y Geni Ramos









