A short Italian-language monologue by Corrado Fontana about a common mistake when starting an e-commerce: confusing the need for a technical e-commerce platform developer with the need for someone who knows how to sell. He questions whether professionals live off building platforms (the design of the 'penarello') or from selling/using the product, using a pen/pen-shaped-thing analogy.
Ma come scusa? Io ho bisogno di una piattaforma informatica, di una piattaforma e-commerce, a chi mi rivolgo se no? Io non so farlo. Bravo, è vero, lo so. Il problema è che mi sto rivolgendo ad un tecnico informatico, non a uno che sa vendere. Eh va bene, però questo ha già fatto degli e-commerce. Sì, ma di cosa vive? Vive di e-commerce o vive del fatto che fa un lavoro per gli e-commerce? Cioè, è come se io progettassi il penarello e le persone vengono da me perché progetto il penarello. Sì, però io non so scrivere o non lo uso mai per scrivere. Di cosa vivo? Della scrittura del penarello o della vendita del penarello?
Quando non chiudi, oltre ai soldi perdi la moglie e la famiglia - Episodio 258
