Mihail Pautovmedic, IC Fundeni · Doctor Mihail - Medic specialist în chirurgie generală, Educator de sănătate

Ai pățit vreodată să te trezești transpirat leoarcă? Când ți-ai făcut analizele hormonale?

5 Sept 2026 · 0 min

Watch on YouTube

0:29

In this Romanian health‑focused monologue, the speaker explains that waking up repeatedly at night drenched in sweat—so much that the pillowcase is soaked—can be a recurring sign of testosterone deficiency. He notes that if this nocturnal sweating occurs at least once a week over several weeks, it may indicate low testosterone. The underlying physiological explanation is that testosterone influences the hypothalamus, the brain region that regulates body temperature. When testosterone levels are low, hypothalamic thermoregulation is disturbed, the body mistakenly perceives itself as overheated, and sweating is triggered. The speaker suggests monitoring the frequency of night sweats and, if persistent, considering hormonal blood tests to assess testosterone levels.

Te mai trezești noaptea și se întâmplă des și ești toți transpirați, cearșaful este ud, poți să storiți apă din el. Ăsta e un semn dacă acest lucru persistă, se întâmplă odată pe săptămână, se întâmplă în multe săptămâni legate. Ăsta este un semn al deficitului de testosteron. Un nivel mic de testosteron are aceeași activitate în hipotalamus unde e reglată temperatura asta, unde se face termoreglarea practic și un nivel scăzut poate să bulverseze hipotalamusul, îi se pare că e cald și începi să transpiri.