Short Spanish interview excerpt. Elena asks Millán Ludena how the 2010 rescue of the 33 Chilean miners affected him. Millán explains that after watching a documentary he researched the claim that the miners were rescued from the "deepest point on Earth," found instead a deeper mine in South Africa (3,563 m vs the Chilean miners at 720 m), and conceived an endurance/documentary project: running a half marathon (21 km) inside the deep mine and connecting that depth with the point closest to the sun on Chimborazo (~6,000+ m), producing a documentary titled From Cuarto San del Núcleo del sol that links ~4,000 m down and ~6,000 m up (about 10,000 m overall) to illustrate perseverance and choosing to attempt the nearly-impossible.
Questions this video answers
720 meters
3,563 meters
21 kilometers (a half marathon)
Mount Chimborazo, approximately 6,000+ meters
About 10,000 meters (roughly 4,000 m down + 6,000 m up)
Chapters
Hola, Millán, soy Elena. Voy a cambiar de tercio. Y creo que todos recordamos el impacto que nos produjo la historia del rescate de los 33 mineros chilenos en 2010. ¿Pero cómo te impactó a ti personalmente? ¿Y qué es lo que aprendiste de esa historia?
Gracias, Elena. Yo regresaba de correr en la Antártida, de estos 100 kilómetros, y dije no vuelvo a correr en mi vida. Ahora sí ya listo. Ya corrí en el más salvaje, ya corrí en el más caliente y acabo de terminar en el más frío. Listo, ahora sí me voy a dedicar a ver documentales y todo. El problemita fue que el documental que elegí fue el de los mineros chilenos. Y en el documental el periodista plantea Los estamos sacando del punto más profundo de la Tierra. Y yo me acuerdo que estaba en el sofá y me levanto y ¿Será el punto más profundo de la Tierra? Cuestioné la oración. Me pongo a investigar y la respuesta es que no. Hay un punto mucho más profundo que está en Sudáfrica, cinco veces más abajo. Los mineros chilenos se quedaron a 720 metros. Y el punto más profundo está a 3.563 metros de profundidad. Y yo digo, me quiero meter en ese hueco y voy a correr 21 kilómetros, un medio maratón. Abajo hay un espacio de un kilómetro. Y dije, voy a correr como un ratón. Uno, dos, tres, cuatro, cinco, 21. Y no contento con eso, voy a conectarlo con el punto más cercano al sol, que está en el Ecuador, en la cima del monte Chimborazo, del volcán Chimborazo, la montaña más alta de mi país y una de las montañas más altas en el mundo. Seis mil y pico de metros, básicamente. Cuatro mil para abajo, seis mil para arriba son diez mil metros. Diez mil metros es de aquí a la atmósfera. Allá hay diez mil metros. No sabíamos quién lo había hecho. Con el equipo decimos ¿Quién lo hizo? ¿A quién? Le preguntamos. Nos vamos y presentamos el proyecto en los récord Guinness. Y nos no hay humano que lo haya intentado. Mi equipo lo va a hacer. Y el señor me ajá, ¿Y ahora me vas a decir que lo vas a hacer película y que lo vas a llevar a alguna plataforma? Y yo le fíjate que no lo había pensado. Y me parece una excelente idea. A ver. Porque al final del día uno es pobre y es antojado. Entonces nos lanzamos a hacer una película que se llama From Quarto San del Núcleo del sol y es una película documental que relata cómo conecté por primera vez en la historia el punto más profundo de la tierra con el punto más cercano al sol. Y hoy que ya están plataformas digitales que ya las podemos ver y todo, es una historia que básicamente expresa el concepto del que estamos conversando ahora mismo. Nadie persigue lo que no cree que merece y realmente tenemos la capacidad de construir nuestro destino. ¿Que era difícil? Por supuesto. ¿Que era imposible? Casi. Y con el casi les estoy diciendo todo porque siempre pudo haber sido más fácil haber elegido la palabra imposible. Solo que dijimos intentémoslo, ya iremos viendo. Porque en el camino es cuando te das cuenta qué es lo que te falta. Mi mamá dice, tú te subes al caballo y ahí te acomodas.
