A short first-person reflection by Millan Ludena about life balance and returning to personal essence after an extended period of intense focus. He explains his belief in "desbalance temporal" (temporal imbalance) — dedicating full attention to a goal for a period (he references the last 15 months) and now shifting energy to neglected areas, notably adventure and mountain travel. He announces 2025 as a year of many adventures beyond Mexico and Ecuador and urges viewers to check and rekindle their internal "llama" (passion/essence).
Chapters
La otra reflexión es que fíjate que por estar enfocado en eso he descuidado otras áreas en mi vida y hay un área muy importante para mí que es el tema de la aventura, es el tema de salir al monte y estar mucho tiempo en montaña y todas estas cosas. No hay un balance constante, no hay un balance eterno. Creo muchísimo en esta tesis del desbalance temporal, o sea, cuando estás muy enfocado tienes que poner toda tu energía, toda tu atención en eso, que fue lo que hice en estos 15 últimos meses. Hoy que ya está consolidado y sólido, voy a poner mi energía en otras áreas que quizás las he dejado un poquito más atrás. Aventura es una de ellas, Así que el 2025 es un año maravilloso lleno de muchísimas aventuras alrededor del mundo, no únicamente en México, no únicamente en Ecuador y la verdad que estoy muy emocionado, es como regresar, es como regresar a mi esencia porque te das cuenta que aunque la tenemos todos, es necesario prestarle atención a tu esencia porque esta llama que hablamos, esta llama interna con la que nos quemamos por dentro, es una llama que también se puede apagar. Así que revisa bien esa llama tuya y cuestionate qué tan encendida o qué tan no encendida esté.
