Spanish-language YouTube news bulletin by Orlando Mancini reporting that King Charles, amid his battle with cancer, recorded a message of hope and gratitude praising selfless service and national solidarity. He was absent from the Maundy Thursday service (Western/Windsor) but will make a reduced Easter appearance at Windsor on 31 March; Queen Camilla represented him at the service and honoured 75 men and 75 women with commemorative gifts. The bulletin also notes that Princess Kate has revealed she is receiving cancer treatment.
Chapters
Y en medio de su propia batalla contra el cáncer, el rey Carlos compartió un mensaje de esperanza y gratitud hacia quienes brindan apoyo en momentos difíciles. Aunque ausente del servicio religioso de este jueves Santo en Western, reafirmó su compromiso de servir a la nación. Mientras tanto, la reina Camila estuvo en la catedral y presentó a 75 hombres y 75 mujeres, esto para marcar la edad del rey, y les entregó dos pequeñas bolsas que contienen obsequios simbólicos de monedas especialmente acuñadas, siguiendo de esta manera una tradición que se remonta desde hace varios siglos. Bienvenidos. Estos son los hechos más importantes de último momento de la monarquía británica. Quien les habla Orlando Mancini, su editor real. Comenzamos. El rey Carlos, en medio de su propia batalla contra el cáncer, ha compartido un emotivo mensaje de esperanza y gratitud hacia aquellos que brindan apoyo en momentos difíciles. En un vídeo grabado, El monarca de 75 años elogió a quienes extienden la mano de la amistad, especialmente en momentos de necesidad, destacando la importancia del servicio desinteresado para el bienestar de la nación. It has its origin in the life of our Lord, who knelt before his disciples and to their great surprise washed their travel weary feet. And as we have just heard in doing so, he deliberately gave to them and to us all an example of how we should serve and care for each other. Aunque se ausentó del antiguo servicio religioso del jueves Santo en la Catedral de Wester, el rey Carlos expresó su pesar por no poder estar presente y reafirmó su compromiso de servir a la nación siguiendo el ejemplo de Cristo. Este conmovedor mensaje llega en un momento crucial, cuando la princesa Kate, esposa de su hijo mayor, el príncipe William, ha revelado que está recibiendo tratamiento contra el cáncer. El rey Carlos se unirá a otros miembros de la familia real en un servicio reducido del domingo de Pascua en el Castillo de Windsor, marcando su primera aparición pública desde que se anunció su diagnóstico. Esto será el próximo domingo 31 de marzo. Mientras tanto, la reina Camila lo representó en el tradicional Servicio Santo, reconociendo a 75 hombres y 75 mujeres por su destacado servicio cristiano en todo el país. En este tiempo de desafíos, el mensaje del rey Carlos resuena con esperanza y gratitud hacia aquellos que brindan apoyo en momentos de necesidad. Su compromiso de servir a la nación y su aprecio por el servicio desinteresado reflejan los valores fundamentales de la monarquía británica en tiempos de adversidad. Y aunque el rey no menciona explícitamente su estado de salud ni el de su nuera, su mensaje se percibe como una expresión de solidaridad nacional frente a los desafíos que él y Kate enfrentan en su lucha contra el cáncer. Si usted quiere ahondar más sobre estos temas, visite nuestra website. Les habla Orlando Mancini, nos vemos en una próxima. Chao.
