Segmento de noticias en español presentado por Orlando Mancini que cubre dos historias principales: (1) la visita del príncipe William a la base RAF Valley en Gales —reencuentro con antiguos colegas, inspección de mejoras (equipos de vigilancia, proyecto de renovación de £44 millones), participación en un simulacro de incendio manejando una bomba de agua, y entrega del premio Príncipe de Gales al teniente Jake Fleming— y (2) la polémica por la invitación al príncipe Harry para aceptar el Pat Tillman Service Award en Los Ángeles el 11 de julio, con críticas de figuras militares y familiares de Tillman que cuestionan la idoneidad y la motivación detrás del galardón. El segmento finaliza invitando a visitar el sitio web del medio y menciona un video reciente sobre la posible aparición de Kate Middleton en Wimbledon.
Chapters
El príncipe William se sube a un camión de bomberos para detener el fuego en un avión en una antigua base y sigue la polémica con relación al premio que le otorgarán al príncipe Harry en honor a un héroe. Piden que lo rechace. Bienvenidos, estos son los hechos más importantes de la monarquía británica. Quien les habla Orlando Mancini. Comenzamos. El príncipe William se subió a un camión de bomberos para enfrentar un simulacro de incendio mientras visitaba la base de Búsqueda y rescate de la RAF en Gales. Sirviendo como piloto entre 2010 y 2013 en RAF Valley, William regresó para reencontrarse con viejos amigos y conocer los avances en la base. Durante la visita, asistió a la torre de control del tráfico aéreo, donde fue informado sobre nuevos equipos de vigilancia y un proyecto de 44 millones de libras esterlinas para renovar la segunda pista. La visita incluyó presenciar un ejercicio de entrenamiento en el que los tripulantes respondieron a un incendio simulado. William no dudó en sumarse a la acción, manejando una bomba de agua para ayudar a extinguir las llamas. El príncipe también entregó el premio Príncipe de Gales al teniente de vuelo Jake Fleming, destacando su excelencia como instructor de vuelo calificado en la escuela de entrenamiento. William mostró su compromiso con la base y su personal, reafirmando su conexión con la RAFA y su dedicación al servicio. La visita no solo fortaleció los lazos con sus antiguos compañeros, sino también resaltó su capacidad para enfrentar desafíos, incluso en situaciones de emergencia, y el príncipe Harry ha sido instado a rechazar un premio en honor a un héroe de guerra estadounidense, Pat Tillman, por no ser bien recibido por las tropas británicas. El exjefe de la Marina Real, Lord West, sugirió que Harry reflexione detenidamente antes de aceptar este reconocimiento otorgado por su trabajo con los Juegos Invictus. La madre de Tillman, Marie, también expresó que hay personas más adecuadas para recibir el premio, destacando que muchos veteranos sin privilegios realizan labores extraordinarias. Harry recibirá el premio Pat Tillman al Servicio en Los Ángeles este 11 de julio. Este premio ha sido otorgado durante los últimos 10 años a personas con una fuerte conexión con los deportes y que han servido a otros de manera ejemplar. La vida de Tillman fue trágicamente truncada por fuego amigo mientras servía en Afganistán. La controversia surge no solo por la figura de Harry, también por las críticas hacia la cadena de televisión que impulsa los premios, ya que algunos consideran que busca publicidad a costa de la polémica. Richard Kemp, otro oficial militar retirado, señaló que hay muchas otras personas más merecedoras del premio. Harry ha sido el centro de atención por su perfil alto y el impacto de los Juegos Invictus, que reúne más de 500 atletas de 21 países cada vez que se celebran. Para más información de la familia real británica, visite nuestro website. Y en este extremo de sus pantallas les vamos a dejar el más reciente video relacionado con con la posible aparición de Kate Middleton en Wimbledon este fin de semana.
