Una fecha inolvidable: cobertura del funeral de la Reina con Orlando Mancini, asi lo vivimos

Transmisión en vivo en español por Orlando Mancini (Express News) reportando la culminación del funeral de Estado de la Reina Isabel II tras 10 días de duelo que comenzaron el 8 de septiembre. El reportaje describe detalles de la ceremonia en Westminster Abbey y Windsor, asistentes (unos 500 dignatarios y más de 2.000 personas en la abadía; entre ellos Joe Biden, Jair Bolsonaro y el emperador de Japón), medidas de seguridad (más de 10.000 uniformados; Operación London Bridge → Operación Unicornio), filas masivas y estimaciones de asistencia en las calles (más de 2 millones), y datos ceremoniales como la proclamación del rey Carlos III y el retiro de joyas (corona con >2,800 diamantes y 17 rubíes, peso >2.2 kg). El contenido se orienta a hispanohablantes en Reino Unido y Latinoamérica y anuncia cobertura adicional en prensa y plataformas de Express News.
Questions this video answers
8 de septiembre (anuncio de la gravedad y posterior fallecimiento de la Reina).
10 días de duelo.
Aproximadamente 500 dignatarios y más de 2.000 personas en la Abadía de Westminster.
El presidente de Estados Unidos Joe Biden, el presidente de Brasil Jair Bolsonaro y el emperador de Japón.
Más de 10.000 uniformados.
Chapters
6 de la tarde, 15 minutos en el reino Unido, una hora más en el resto de Europa. Sean ustedes bienvenidos a estos especiales que estamos realizando desde el pasado 8 de septiembre, cuando dimos a conocer la noticia de la gravedad de la enfermedad que aparentemente acabó con la vida de Su Majestad la Reina Isabel II. Hacia las 11 y 30 de la mañana, cuando dimos ese comunicado, mucha gente ha estado muy atenta de estos cubrimientos. Fueron 10 días de duelo que culminan hoy. El día del fallecimiento de Su Majestad, conocido como el Día D o el día de la muerte de la monarca que estuvo reinando Durante más de 70 años, comenzó ese jueves 8 de septiembre. Recuerden que ustedes pueden conectarse a través de las diferentes plataformas donde la señal de Express News Noticias llega a todos ustedes. Estamos a través de la tecnología Android TV, llegando al televisor o en el lugar donde usted se encuentre en la comodidad de su casa o trabajo. También recuerden bajar nuestras diferentes aplicaciones. Vamos a darle más tiempo a las personas que ya se están conectando. Ya tenemos 50 personas conectadas a través de esta plataforma que día a día sirve para que todos ustedes vean nuestras noticias en español aquí en las Islas británicas desde hace 23 años. Nosotros generando información en nuestro idioma. Vamos a esperar que más personas se conecten a esta hora acaba de llevarse una ceremonia con más de 800 invitados allí en el Castillo de Windsor, que se convirtió en la casa de la monarca desde el pasado mes de junio debido a sus quebrantos de salud. Recuerden que el Palacio de Buckingham ha sido la residencia oficial de los monarcas durante muchos años y allí estuvo la Reina Isabel II hasta junio, cuando estuvimos conmemorando el Jubileo de Platino en la Avenida de Moll. Precisamente ella salió al balcón por última vez festejando uno más de su cumpleaños. Fueron 96 en total y precisamente fueron 96 salvas que sonaron cuando se estaban conmemorando prácticamente esos cumpleaños de la monarca. Hoy los británicos han sido testigos de uno de los funerales de estados más solemnes y más representativos que hemos tenido la oportunidad de ver y van a guardar ese momento y lo van a atesorar para toda su vida. Fueron más de 2.000 personas que estuvieron allí en la capilla o en la Abadía de Westminster, donde 500 dignatarios de todo el planeta, entre ellos el presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, al igual que su señora esposa. Estuvo también el presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, al igual que todas las familias reales de Europa y el emperador de Japón. Todos ellos estuvieron desde muy temprano, empezaron a arribar desde que comenzó nuestra transmisión hacia las 8 de la mañana. Fue un despliegue policial sin precedentes en la capital británica, que inclusive se dice que pudo haber superado la de los Juegos olímpicos en el 2012. Más de 10.000 uniformados estuvieron custodiando la seguridad de todos estos mandatarios. Esta zona que nosotros conocemos como el barrio gubernamental, que es donde confluye prácticamente el Parlamento, el Tend Down Street, la casa de el primer ministro británico, en este caso de Lee Trust, al igual que de Mall, donde está la avenida que colinda con la columna de Nelson en Trafalgar Square y que va hasta el Palacio de Buckingham, estuvo custodiado, inclusive todavía pueden observar ustedes vallas, está acordonada aún la zona, hay algunos Stewart, al igual que miembros de la policía y del ejército que todavía resguardan la seguridad, a pesar de que toda la familia real se trasladó una vez culminaron estas exequias hacia el mediodía, en un sepelio, en una ceremonia, diría yo que nosotros vamos a recordar toda la vida, si se tiene en cuenta que fueron preparativos hechos desde hace más de 40 años. La reina inclusive dio algún toque especial para esta ceremonia. Ella estuvo interviniendo, según se pudo filtrar a la prensa, un gaitero cuando finalizaron esos servicios religiosos. Hoy hacia el mediodía estuve interpretando una de las canciones que ella misma escogió. Todos estos detalles ustedes los pueden analizar en el próximo periódico que estará circulando la próxima semana, desde el día miércoles con una separata muy especial a través de Express News. No se les olvide que vamos a estar transmitiendo durante estos días, con relación a este funeral de Estado, a los dignatarios que desde ahora comienzan a reunirse con Liz Truss, la primera ministra que fue la última de los 15 ministros que pudo recibir la reina Isabel II durante sus más de 70 años como gobernante o como jefa de Estado del Reino Unido, como monarca. Varias cosas que hay que decirles a ustedes con relación a esta transmisión. Veo que hay algunos comentarios que inclusive ya empiezan a vertir ustedes a través de nuestras redes sociales, cualquier pregunta que ustedes quieran hacernos. Por ejemplo, me decían si hay acceso todavía a esta zona cuando llegamos acá hacia las cuatro y media, cinco de la tarde, estaba acordonada la zona y tuvimos que desplazarnos, dejar obviamente nuestros vehículos de transporte hasta donde llegamos en la zona de Victoria Station, allí fue donde nos tocó caminar un largo trayecto para poder llegar acá a la Abadía de Westminster, donde nos encontramos varios datos que son sumamente importantes y que debemos mencionar en esta transmisión y como son datos que van a pasar a la historia, sería bueno que ustedes los tuvieran en cuenta. Por ejemplo, se emplearon más de 10 mil uniformados, como lo dijimos anteriormente, para custodiar a todos los dignatarios que vinieron de diferentes partes del mundo. Esta es una operación gigantesca que comenzó llamándose Operación London Bridge y que ahora se denomina, ya con la culminación de estos diez días de duelo, Operación Unicornio. Varias personas estuvieron haciendo fila, colas interminables que se prolongaron durante más de diez, doce horas y que comenzaron en el parque de Vermoncy, allí en el sur, donde confluye un gran número de latinoamericanos, que es el barrio de Sada, donde está Elephant Castle. Esta zona era donde empezaba este recorrido. Se vieron caras o rostros muy conocidos, entre ellos David Beckham, quien el pasado sábado empezó a hacer desde muy temprano la fila y terminó su periplo hacia las tres y cuarto de la tarde rindiéndole un tributo y se le vio un poco afectado a David Beckham, el otrora jugador de la selección inglesa de fútbol, porque según sus propias palabras era un gran seguidor de la monarquía. También podemos mencionar entre esos datos que hoy se han filtrado a la prensa, relacionados obviamente con este gran homenaje que le rinden los británicos, al igual que el resto del planeta, a su Majestad la reina Isabel II, que los eventos que rodearon este funeral de 10 días pasarán a la historia. Se habían hecho funerales similares, por ejemplo, cuando falleció el padre de la monarca, el Rey Jorge VI, algo similar inclusive se transmitió porque en ese entonces ya la televisión estaba captando esas imágenes. Pero no fue tan pomposo. Se estima que en esta oportunidad hubo más de dos millones de personas en las calles, según han filtrado a la prensa algunas autoridades. Todavía se desconoce cuántos acudieron a rendirle tributo a la Capilla de Westminster a su Majestad la reina Isabel II. Lo cierto es que en Pe esa travesía o ese ritual o esa hilera de gente hacer cola desde el pasado miércoles a las 5 de la tarde y culminó muy temprano en el día de hoy, hacia las seis y media de la mañana. Desconocemos si mucha gente se quedó allí, lo cierto es que hubo arrestos, varias personas quisieron pasarse de listos. Por ejemplo, reiterábamos el pasado viernes cuando uno de estos asistentes hacia las 10 de la noche del pasado viernes quiso arrebatar la bandera del féretro de Su Majestad. Por fortuna fue detenido a tiempo, lo que generó un impacto entre las personas que asistían. En su momento también fueron detenidos dos personas que abusaron de dos mujeres que se encontraban haciendo la fila por abuso sexual. Son las curiosidades que nos deja obviamente estos 10 días de duelo que culminan hoy. Desconocemos inclusive si todavía el atuendo negro que lucen algunos periodistas de la BBC, la gran corporación que hay acá de transmisión tanto de radio como de televisión, van a seguir luciendo la corbata negra al igual que los atuendos oscuros en cuanto a sus presentadores. Lo cierto es que cuando ellos empezaron a vestir de negro el pasado 8, nos alertaron, aunque todavía no nos habían dado la noticia que que algo estaba ocurriendo. Normalmente la BBC es la única cadena oficial autorizada para dar este tipo de noticias. Nosotros a través de diferentes fuentes que tenemos con los latinos que laboran en el Castillo de Windsor, al igual que algunos chef que hay en el Palacio de Buckingham y también algunas personas que trabajan con el personal llevándole flores para adornar estos diferentes palacios que están alrededor de la capital británica, nos habían dicho que presagiaban lo peor debido a la cantidad de órdenes que les habían dado a ellos para condicionar todo lo relacionado con esa operación de London Bridge. No quisimos adelantarnos, no sólo por respeto, sino también porque el protocolo dicta que es la BBC de Londres la única autorizada para dar este tipo de información. Así ocurrió hacia las seis y media de la tarde el pasado jueves 8 de septiembre, cuando se dio a conocer la noticia a El Mundo con relación a la muerte de Su Majestad la reina Isabel II. Diez días vinieron después de duelo, pasaron muchísimas cosas. La proclamación de Carlos ese sábado 10 de septiembre en un castillo que estaba muy cerca en el área donde nos encontramos, que es el Castillo de St. James. Es un castillo que data de la época de los Tudor. Recordemos que los Tudor fueron una dinastía que gobernó desde 1485 hasta 1603 con tres reyes, entre ellos el rey Jorge VI, al igual que el rey Jorge, o Enrique VII, al igual que su hermana o su hija mejor, Isabel I. Allí fue donde terminó prácticamente la monarquía de los Tudor en el año de 1603. Y precisamente en ese castillo, en ese castillo fue donde se proclamó con un consejo que está conformado entre otros, por los Lores, los que hacen parte de las Cámaras de los Lores y la Cámara de los Comunes, que son los asesores de la Reina, se proclamó el Rey Carlos. Ha sido proclamado el rey Carlos III desde el primer minuto cuando se da a conocer la noticia de la muerte de Su Majestad. Esta proclamación es algo más que simbólico, pero todavía falta una coronación que llegará posteriormente en unos meses. Se desconoce si va a ser este año. En el caso de La reina Isabel II, ella fue coronada un año después o un poco más de un año, cuando el Rey Jorge VI fallece. Todos esos detalles, recuerden, saldrán la próxima semana a través del periódico Express News para que usted, querido televidente, esté al tanto de lo que acontece. No sé si tienen algunas preguntas. Aquí estamos transmitiendo en vivo cuando en Londres son las 6 de la tarde, 27 minutos y queremos escuchar o leer sus comentarios que ustedes nos hacen a través de la barra de comentarios que aparecen en nuestras redes sociales. Hay ya alrededor de 100 personas conectadas solamente en esta red social y de igual forma estamos transmitiendo también en vivo para nuestro canal Express TV y también para la plataforma de YouTube. 6 de la tarde, 27 minutos. De esta manera vamos finalizando estos cubrimientos especiales que hemos venido realizando desde que dimos a conocer la noticia. No se les olvide que mañana volveremos al aire en punto de la una de la tarde y de igual forma María Victoria Cristancho estará llevándoles más incidencias de lo que ocurrió en el día de hoy con este funeral de Estado que sin lugar a dudas pasará a la historia. Datos obviamente que debemos darles a todos ustedes. Hace pocos minutos en el castillo de Windsor, el funcionario de más alto rango de la realeza británica, como lo es Lord Chamberlain, acaba de partir la vara de mando y la acaba de poner encima del ataúd de su Majestad la reina Isabel II. Eso como acto simbólico de que el reinado de Isabel II ya ha culminado. Se retiró por parte del joyero, el orbe, el cetro y la corona. Ese centro, el orbe y la corona volverán a lo que nosotros conocemos como la Torre de Londres. A veces cuando los turistas vienen a esta ciudad, siempre tienen la oportunidad de ver algunas joyas, no siempre están luciendo la corona que Tiene más de 2.800 diamantes y 17 rubíes, pesa más de 2,2 kg. Es una corona muy pesada, no sólo porque lo que representa ser el rey de la monarquía británica, en este caso el rey Carlos III, que la lucirá en poco menos de un año, nos imaginamos cuando se lleva a cabo esa coronación, que es algo más religioso, sino también por su peso, al igual que toda su decoración. El joyero ya ha retirado estas joyas, ya ha retirado estas prendas del ataúd que pudieron lucir a lo largo de esta ceremonia solemne que comenzó desde muy temprano. La BBC inclusive comenzó a transmitir desde muy temprano, todavía no terminan esa transmisión, debido a que continuaron con lo que estaba pactado gracias a esa operación que pasó de llamarse Operación London Bridge a Operación Unicornio, allí en el Castillo de Windsor. Gracias a todos ustedes que se conectan, volveremos mañana con más noticias a partir de la una de la tarde. Recuerde que de esta manera estamos culminando estos especiales. Nuestros compañeros también estarán plasmando todos estos hechos, los datos curiosos, las novedades que latinoamericanos, personas de habla hispana se han visto involucrados en todos estos preparativos que han sido puestos y ejecutados milimétricamente, a cabalidad, como estaban pactados. Más de 40 años planificando este entierro, este sepelio, donde la Reina, según se filtró hace pocos días, también tuvo mucho que ver. Gracias por su sintonía, Quien les habla, Orlando Mancini para Express News Noticias. Volveremos luego.
More from Orlando

Meghan reaparece y reaviva la polémica al exhibir su título real #meghanmarkle

Las revelaciones más explosiv 4s del juicio del príncipe harry contra la prensa








