Spanish-language YouTube news report (narrated by Orlando Mancini) covering that Princess of Wales Kate Middleton underwent abdominal surgery on 17 January 2024, spent 13 days in a private London clinic, and has been discharged to continue recovery at Adelaide Cottage in Windsor. Kensington Palace said she is progressing well; her return to official duties will depend on medical advice, and Kensington has contacted some 30 charities to postpone and reschedule events. The report also covers King Charles III receiving treatment for an enlarged prostate at the same clinic, being discharged after a short stay (three nights) and expected to take about a month to recover before resuming public duties; the palace expressed gratitude and continuity plans by the princes' advisers were noted.
Questions this video answers
17 January 2024.
13 days.
Adelaide Cottage, Windsor.
42 years old.
About one month.
Chapters
Después de un periodo de 13 días en una clínica privada de Londres, la princesa de Gales y futura reina Kate Middleton ha sido dada de alta y ahora se dirige a su hogar en Adelaide Cottage en Windsor para continuar con un proceso de recuperación tras someterse a una cirugía abdominal el 17 de enero. El comunicado oficial emitido por el Palacio de Kensington informa que la princesa de Gales, de 42 años, está progresando satisfactoriamente y agradece al dedicado personal de la clínica de Londres por la atención brindada. La familia de Gales ha expresado su agradecimiento por los cálidos mensajes de apoyo recibidos de todo el mundo. Fuentes cercanas a la familia real indican que el regreso de Kate a sus deberes oficiales dependerá del consejo médico. El príncipe Guillermo, esposo de la princesa, canceló sus compromisos y apariciones públicas para cuidar de sus tres hijos durante la hospitalización de Kate. La princesa Catalina, vista por última vez en público en el servicio navideño el 25 de diciembre, continuará su proceso de recuperación en Windsor, aunque necesitará descanso. Se espera que su trabajo real continúe, según informaron previamente medios británicos. La rutina habitual de Kate incluye participación en eventos benéficos y reuniones con su equipo de la Fundación Real. La noticia de la cirugía de Kate se anunció hace casi dos semanas y el Palacio de Buckingham provocó un doble susto de Salud Real cuando 90 minutos más tarde también se reveló que el rey Carlos iba a ser tratado en el hospital por agrandamiento de la próstata. Horas después de conocer esta noticia, se revelaba que el rey Carlos III era dado de alta, esto después de tres noches que pasó en la clínica de Londres. El rey salió sonriente al abandonar el centro médico respaldado por la reina Camila, luego de someterse a un procedimiento para corregir el agrandamiento de la próstata. El monarca, elegantemente vestido, dejó la clínica después del procedimiento realizado el viernes debido a una condición benigna diagnosticada a principios de este mes. Se espera que Carlos tome aproximadamente un mes para recuperarse antes de retomar sus funciones públicas. El Palacio de Buckingham emitió un comunicado expresando también el agradecimiento del rey por el apoyo médico y los mensajes amables recibidos. La reina Camila había mencionado previamente que Carlos estaba bien y y ansioso por volver al trabajo. El comunicado oficial del palacio señalaba El rey fue dado de alta esta tarde después del tratamiento médico planeado y ha reprogramado sus próximos compromisos públicos para permitir un periodo de recuperación privada. Carlos fue tratado en el mismo hospital donde la princesa Kate recibió atención después de su cirugía abdominal. Carlos, después de ser ingresado el viernes, visitó a Kate, quien quien también fue dada de alta hoy para continuar su recuperación en Windsor. A propósito, el Palacio de Kensington ha contactado a las 30 organizaciones benéficas asociadas a Kate para posponer y reprogramar eventos y compromisos. Asesores de los príncipes de Gales liderarán el esfuerzo para garantizar la continuidad del trabajo real.
