Tutorial (Spanish) demonstrating how to use a spectral analyzer in Ableton Live to compare a reference track with the current project to inform frequency and volume balancing during mixing. The instructor shows placing the reference on a new audio track, inserting the free Span (Span by Voxengo) analyzer on both the reference group and the master, and routing the reference out of the master (External Out) so it plays directly to speakers.
Nos vamos a llevar la muestra aquí en una pista nueva de audio en Ableton Live. Te recomiendo que la pongas aquí arriba para tenerla a mano. Importante, vamos a poner un span de boxengo aquí en el grupo, el cual es un analizador espectral, además totalmente gratuito y que nos permite ver qué frecuencias estamos ocupando y con qué intensidad dentro del espectro audible. Esto me va a ayudar a tener una mejor referencia de cómo este artista ha nivelado todas las pistas en la parte de la intro, en la parte de los drums de su proyecto y me puede ayudar a empezar a nivelar los volúmenes de mi proyecto. Nos vamos a ir a la pista master de nuestro proyecto y vamos a poner otro span aparte. Ahora vamos a ver en esta ventana lo que está sonando en nuestro proyecto y en esta ventana la canción de referencia. Pero para que no hayan confusiones es importante que te vengas aquí a la salida del grupo y en vez de master le digas External Out para que la canción de referencia se vaya directamente a nuestros altavoces y no pase por la cadena master.