Simți vinovăție sau rușine?

Name: Simți vinovăție sau rușine?
Uploaded: 2023-07-17T07:00:17Z
Channel: Florin Amariei
Description: A Romanian-language YouTube monologue (creator: Daminof LOH) that explains and contrasts guilt (vinovăție) and shame (rușine). The speaker says guilt is…

17 Jul 2023

Watch on YouTube

A Romanian-language YouTube monologue (creator: Daminof LOH) that explains and contrasts guilt (vinovăție) and shame (rușine). The speaker says guilt is felt toward others when we cause harm, while shame is felt toward oneself as a sense of not being good enough; both can co-occur when criticized. The segment includes personal examples of failing to meet one's own standards and calls for working on both emotions.

Vinovăția noi o simțim față de alții, iar față de noi simțim mai degrabă rușine. Când pe mine mă deranjează ceva, atunci când cineva îmi face o observație, pot să apară ambele, și vinovăția și rușinea. Pe de-o parte vinovăția apare în relație cu celălalt, uite, i-am făcut ceva rău. Îi am provocat o durere, o suferință, un neajuns și așa mai departe. Dar da, apare rușinea față de mine și mi-a adânces sentimentul ăsta. Nu sunt suficient de bună. Uite, de câte ori mi-am propus să mă las și uite, fir-ar să fie că iar am cedat, iar am căzut. Tu, în ochii tăi, simți că ai scăzut și evident că ai de lucrat și cu treaba asta. Și cu vinovăția și cu rușinea.