How To Build a Team That Actually Scales Your Agency | Scaling Together Podcast

22 Apr 2026 · 13 min
13:15

In this episode of the Scaling Together podcast, hosts Joshua Nelson and his co‑host dive deep into the practicalities of hiring, team building, and scaling an agency. They discuss the critical role of uncomfortable performance conversations, outlining how quickly identifying and addressing under‑performance saves revenue and preserves culture. The conversation moves to interview tactics that many agencies overlook: on‑camera presentation, verbal communication, personal background questions, and a scenario‑based problem‑solving query. They stress cultural fit through five core values, especially responsiveness, and illustrate the damage of bad hires through anecdotes about account managers who looked great on paper but failed to follow through, highlighting the need to consider Kolbe profiles and psychological traits. The hosts explain how to manage A, B, and C players, using performance improvement plans (PIPs) and decisive termination for chronic under‑performers. They also argue that paying more for higher‑quality or leadership candidates early on prevents future talent gaps and costly band‑aid hires. A personal story about their first operations manager hire demonstrates how a strategic early hire can transform a fledgling agency into a scalable business. Throughout, the tone is conversational yet instructional, offering concrete, actionable advice for agency owners seeking to build resilient, high‑performing teams.

Chapters

More from Joshua

youtube.com

How to Stay in Front of Your Prospects Everywhere They Look

5mo ago
youtube.com

From 26 Years in Business to Nearly Doubling Recurring Revenue | Sandy Waggett

5mo ago
youtube.com

How We Handle Different Financial Mindsets in Marriage & Business

5mo ago
youtube.com

Title 1: Why Boundaries Matter More Than Hustle

5mo ago
youtube.com

The best agency niche comes from your past experience

5mo ago
youtube.com

How Luke Truetken Scaled His Agency to $110K MRR by Going All In on One Niche

5mo ago
youtube.com

Luke Truetken's Podcast Interview with Josh Nelson

5mo ago
youtube.com

Why Agencies Can’t Ignore AI Anymore

5mo ago
youtube.com

Website Production at Scale - The AI Tool Stack for Modern Agencies with Marcel Knopf

5mo ago
youtube.com

The Hire I Wish I Made Sooner in My Agency

5mo ago
youtube.com

Hiring people like you is a mistake most founders make

5mo ago
See all content