A short YouTube conversation (Spanish) in which Oso Trava and a second speaker discuss the value of adopting a "good enough" mindset over perfectionism. They cite the book The Pursuit of Perfect, describe how perfectionism creates stress and friction, and give practical examples: a course for entrepreneurs emphasizing action during crisis, and advice for academics adapting to online teaching. The exchange also clarifies that "procrastination" translates to Spanish "postergación."
Chapters
Digo wow. Y eso no significa ser mediocre. Perfección. Y escribe The Pursuit of Perfect y habla de un concepto que me volvió loco, porque yo siempre había sido súper perfeccionista al grado de que me estresaba tanto y generaba demasiada fricción en los procesos. Y cuando él habla de good enough, is good enough, digo wow. Y eso no significa ser mediocre, significa echar la bola a andar y poder progresar. Y ahorita, por ejemplo, hice un curso para emprendedores, empresarios, para ayudarles a sobrellevar la crisis y supervivir la crisis. Y uno de los conceptos centrales y que creo que más ayudó fue ese. No busques la perfección, busca. Exacto, busca actuar.
Creo que tienes toda la razón. En el ámbito académico eso también ha sido importante. Ya ves que muchas universidades y escuelas de la noche a la mañana han tenido que implementar las clases en línea. Y uno de los consejos que más he leído, no esperes que tu clase en línea sea igual que tu clase presencial. A lo mejor no van a aprender lo mismo, pero con que haya algo suficientemente bueno, es suficientemente bueno.
Y ese concepto se aplica a cualquier cosa. Oye, no estoy teniendo el ingreso que tenía antes, no estoy, no voy a ir al gimnasio si no puedo ir a mi clase con mi coach, con mis equipos. Oye, ¿Qué es lo que sí puedes hacer y qué es suficientemente bueno en este momento? Que creo que hoy es para regresar a este sentimiento de control, de sentirte que puedes tomar acción y tú tener algo de dictar tu futuro, pues empezar a moverte y no esperar a que la situación sea perfecta para que eso suceda. Puede ser de vida o muerte.
Claro. Bueno, y el perfeccionismo muchas veces es una de las causas principales de la postergación, que no hacemos las cosas porque las queremos ser perfectas.
Me enseñaste, perdón que te interrumpa, pero hablaste de postergación y todo mundo que conozco ha olvidado de la existencia, incluido a mí, de la existencia de esa palabra. Y hablamos de procrastinación, que no es una palabra que existe en español. No sé si existe, la he buscado y no sé, pero tú la definiste muy bien. Procrastination es postergación. Y te agradezco la educación.
