Short Spanish interview excerpt (conversation between Oso Trava and Wera Kuri) about living with failure. Wera Kuri says she relies on books, treats fear, failure, insecurity and uncertainty as constant companions, and cites Elizabeth Gilbert’s Big Magic metaphor (unwanted companions in a road trip that can accompany you but must not drive). She relates this acceptance to living with panic attacks and emphasizes not ceding control to those feelings.
¿Y hoy cómo lidias con el fracaso?
Pues la verdad es que justo me apoyo mucho de los libros. A mí no hay nada que me guste más que escuchar a gente que ha hecho cosas increíbles y ver que en sus historias hay mucho. Pues es que el fracaso pasa, o sea, hay como cosas que nunca, o sea, el miedo, el fracaso, la inseguridad, la incertidumbre son constantes que tenemos en nuestro camino y creo que es un poco el aceptar, que es lo que me pasó también con los Panic Attacks, que es aceptar que vives con ellos y que te van a acompañar. Entonces creo que es más bien saber que va a estar ahí, o sea, en tu cochecito de hacia dónde vas, y esto lo leí con Big Magic, con Liz Gilbert, que como vas en el coche y tú vas con todos esos amigos, amigos entre comillas, pero ahí van en el road trip contigo y está perfecto, vas a cantar canciones con ellos, vas a contar chistes y ahí van a ir contigo hacia donde sea que vayas. Lo único que jamás puedes permitir que manejen es que manejen.
Exacto.
Y me pareció fantástico, es que claro, ahí va a estar siempre y cuando tú no le cedas el control, el camino y el destino. Y me pareció.
Espectacular, nunca había oído eso, pero me parece increíble. A mí me encanta Elizabeth Gilbert también, se me hace, más allá de las novelas, se me hace que tiene una manera de pensar increíble.
