Carlos Mier y Terán watched the Sarajevo Olympics at 10 and decided he wanted to be an Olympic skier. His family skied one week a year, and his mother told him he'd have to move away and live alone to chase the dream, since Mexico has no snow.
A los 10 años viendo las Olimpiadas de Sarajevo, me despertaba mi mamá para verlo en vivo a las dos, tres de la mañana, las primeras bajadas. Me ocupó perfecto de estarlo viendo y decirle mamá, es lo que yo quiero hacer en mi vida. Tenía yo el privilegio de poder, nos invitaban amigos de mis papás a esquiar. Íbamos yo una semana al año, pero esa semana la disfrutaba yo con todo. Haz de cuenta que era un mes. Y entonces el poder pensar que pudiera yo dedicarme a eso y representar a mi país en las olimpiadas y hacer eso todos los días era para mí un sueño increíble. A la fecha me sorprendo que a los 10 años pudiera yo tener esa claridad y esa y ese ímpetu y esa capacidad de manifestar y de compartirle a mis papás que eso quería hacer. Y entonces mamá me dijo bueno, mi amor, pero tienes 10 años, en México no hay nieve y para que esto sea posible, te tendrías que ir a vivir y nosotros podemos cambiar a otro lugar. Te tendrías que vivir solo.
