This is a short interview transcript from the YouTube video “CARTAS AL FUTURO I PEPE ZAGA” in which Oso Trava and Pepe Zaga discuss the practice of writing letters to one’s future self and creating time capsules (bóvedas). Pepe describes participating in physical vaults that cannot be opened for 25 years, having lost some items in an earlier vault, and preparing a later vault by writing letters to each of his children, his spouse, and parents, and storing videos. He also mentions using software (from Singularity) that schedules a letter to be delivered in 10 years, and saving brand memorabilia (store gift cards/till cards from Apple, Nike, Adidas, Lululemon, Disney) as a way to remember current brands in 25 years.
Chapters
¿Tienes este hábito de escribir cartas a ti, al futuro, a bóveda 130? ¿Qué es eso?
Me gustaría que fuera un hábito. Tengo muy mala memoria, tengo una memoria visual muy buena, pero tengo mala memoria, hay cosas que se me olvidan, cosas.
Que no vi o o sea, por eso a veces mis sensaciones o mis pensamientos no los recuerdo. Y entonces pues sí, sí me he.
Escrito cartas, hay algunos softwares por ahí.
Que aprendí, me ayudaron en Singularity, en donde tú escribes una carta que te va a llegar en 10 años y entonces creo que es un ejercicio extraordinario. He participado en bóvedas que.
No se pueden abrir hasta dentro de 25 años.
Por ejemplo hay una aquí muy cerca que la abrimos 25 años después de la primera vez, desafortunadamente no encontré las cosas.
Pero cómo no estaban tus cosas no.
Se echaron a perder algunas cosas, o.
Sea, 25 años después no les habían tanto.
Era como el clásico que cuando te graduabas de prepa hacías un hoyo y deja.
Exacto, encontré cosas de mis amigos, de otras personas, pero ni siquiera me acuerdo que dejé y no lo encontré.
Creo que dejé una playera por ahí.
Y ya no la vi. Pero ahora en esta nueva ocasión me preparé mucho mejor, le escribí cartas a cada uno de mis hijos, me escribí.
Una carta, yo le escribí una carta.
A mi esposa, mis papás, hice algunos videos y los guardé ahí y está cool. A ver.
Cuando supe que eso iba a suceder. Me definiste muy bien como amante de marcas, porque ahora que lo dices, en.
Esa bóveda guardé de estas tarjetas de.
Regalo que están en las cajas registradoras.
De todas las marcas. Me pareció un buen ejercicio poner una.
Tarjeta de las marcas que en este momento son importantes, entonces fui a Apple.
Por mi tarjeta, fui a Nike, fui a Adidas, fui a Lululemon, fui a Disney, fui a Y empecé a guardar tarjetas que creo que van a durar. Si, me parecía como una forma de recordarme en 25 años esas marcas, me pareció.
¿Y en dónde haces esto? ¿Qué software o dónde haces estas bóvedas o las organizan informalmente?
Mira, te mando después el link en.
Donde te escribes una carta y se programa que te la manden de regreso.
Es un mail Esa es una. Y la otra es pues entre la comunidad, entre la familia, decimos, ahí hay un hoyo, vamos a cerrarlo por 25 años y metemos cosas.
