Short excerpt from a Spanish-language interview (Cracks Podcast) where Oso Trava asks a guest—implicitly Pepe Aguilar—how they work on projecting confidence when they do not feel it. The exchange focuses on the interpersonal effects of feeling 'without angel' (sin ángel) or distrust and asks for practical techniques or mindset work to appear confident.
Pero te sentías sin ángel, te sentías desconfiado y dices que cuando te sentías así y cuando te sientes así, eso se proyecta y la gente lo ve claro. ¿Cómo trabajas.
En proyectarte confiado?
¿Cómo trabazas en ese ángel cuando no lo sientes?
Pues de chiquito no sabía cómo hacerlo y de chiquito fue nada más cuando lo sentí de pequeño. Ya después por mi misma naturaleza empecé a buscar mi propio camino y ahí ya me vi y entonces no me sentí menos que nadie ni que tenía que hacer algo específico. En la casa de mis padres, al ser un hijo que el primogénito le llevaba ocho años, mi hermano Antonio, pues ya no me esperaban, pues no estaba en el plan.
