Oso Trava uses Roger Moore's four-minute mile to show how one person breaking a barrier can shift collective belief from "no se puede" to "se puede." After Moore's breakthrough, over 1,600 people also broke the barrier, proving that what we believe possible shapes what we actually do.
Ubican la historia de la milla de cuatro minutos. Toda la vida, hasta los años 60, se creyó que era imposible correr una milla 1.600 metros en menos de cuatro minutos. Un día para otro, un tipo llamado Roger Moore rompe la barrera de los cuatro minutos. ¿En ese momento qué pasó? Se rompió una creencia. La creencia de que no era posible ya no existía. Antes probablemente había gente que lo corría y decía hoy creo que no voy a poder, ya vi que no voy a poder, me alimento y confirmo que no voy a poder. Ahora mi creencia de que no voy a poder o que no se puede es mucho más fuerte y eso dicta mi siguiente acción, mi siguiente resultado y mi siguiente retroalimentación. El día que Roger Moore rompe la milla a los 4 minutos, eso cambia y hay gente que decide. Ahora no es si se puede o no, ya saber cómo le hago para que se pueda, sé que sí se puede, ahora voy a actuar de cierta manera que entonces va a generar resultados. Y Hay más de 1.600 o 1.700 personas que han roto la barrera de los 4 minutos.
