A brief Spanish-language excerpt from a YouTube video (creator: Oso Trava) in which a speaker reflects on how the presence of women on a board shifts the energy: women tend to ask more questions and seek consensus, which prompts others to admit confusion and leads to clearer explanations. The clip is anecdotal and centers on one speaker's experience in meetings (example: a technical cybersecurity presentation).
Cuando hay mujeres en el consejo, cambia un poquito la energía, cada quien tratando de defender su punto de vista, porque un poco como dice tu esposo, las mujeres tendemos a buscar un poco más de consenso y preguntamos más. A veces me pasa que estoy en una sala y están presentando un concepto muy difícil. Por ejemplo, estaban presentando lo de ciberseguridad y yo me sentía la tonta. Yo decía, no puede ser que todos hacen así, ¿No? Oigan, perdón, yo como soy la nueva, pues me lo puedes volver a explicar porque no lo entendí. Y salimos de la sala y otros dos consejeros me dicen, ay, qué bueno que preguntaste, yo tampoco había entendido nada. Entonces creo que las mujeres preguntamos más y entonces todos se sienten un poco más cómodos diciendo, yo tampoco entendí, vuélvemelo a explicar.
