This content was created by Oso Trava. This content was uploaded by Oso Trava. This is a YouTube video titled "El primer mexicano en ganar un Oscar" created on May 16, 2024. It features Manuel Arango discussing the production of a documentary filmed in various locations in Mexico, including Oaxaca and Yucatán, and the challenges faced during filming and post-production.
Compramos un helicóptero, trajimos a James Freeman, el camarógrafo, armamos un equipo mexicano y nos fuimos a filmar por México, Oaxaca, Yucatán, distintos lugares. Ocho horas de filmación en 35 milímetros de aquella época, cámaras de buen tamaño y todo. No me puedo meter en todas las aventuras porque tendría aquí tres días de todo lo que fue filmar. Pero se logró, se filmó y ya cuando llegó el momento de postproducción y edición en Los Ángeles, pues yo era el productor y me dijeron bueno, ¿Qué duración quiere usted que tenga esto? Otra vez la ignorancia, dije duración, que sea un buen documento, algo que sea bello. ¿Bueno, pero es para televisión o para cine? Porque si es para cine, tanto y si es televisión, No, no, no, a mí eso no me interesa, yo quiero hacer un documental. Las ocho horas se convirtieron en 19 minutos. Pero yo nuevamente, yo no estaba pensando en el cine, yo quería de repente que la gente viera eso y que dijera. Y bueno, yo creo que tuvo mucho que ver la duración, porque a lo mejor si lo hubiéramos hecho de una hora, a lo mejor nadie lo ve. Nadie lo ve. Total, mi amigo, conseguí un amigo, era amigo ya anteriormente y estaba en el tema del cine.
