Oso Trava reflects on generosity and how people treat those who are different. His father fled Germany at age six in the 1930s from an assimilated Jewish family in Hamburg; his grandfather was a doctor who served in World War I.
Six years old
Hamburg
1930s
Medical student; served as an assistant medical officer in World War I.
Es fácil ser generoso con los amigos y con la familia. Pero cuando la gente se ve, suena, cuando habla, reza, hace el amor diferente que uno, es muy fácil. La tendencia es a volverlos el otro y a reservar nuestra generosidad. Mi papá salió huyendo junto con su familia. Tenía seis años, de Alemania en los años 30 del siglo pasado. Mis abuelos eran los típicos profesionistas intelectuales en Hamburgo. Judíos poco religiosos, muy asimilados, muy patriotas. Mi abuelo era estudiante de medicina y se tomó un periodo para ir al frente de batalla como asistente médico en la primera Guerra Mundial. Los judíos de esa clase profesional intelectual eran gente muy, muy integrada. Nadie se esperaba lo que iba a venir con el ascenso del nacionalsocialismo y el eventual.
