Short transcript excerpt from a Spanish-language podcast episode in which actor Juan Pablo Medina and host Oso Trava discuss a major personal crisis that threatened Medina's acting career. Medina expresses fear that his career was over, contemplates prosthetics and practical adaptations, and describes relying on the affection/support of others to keep going.
Pues esto está cabrón, pero pues esto de acá no es opción, no, o sea no nos vamos a ir y pues vamos para adelante y no veo otra opción, o sea realmente era agarrarme del amor que me estaban dando y decir vamos para adelante.
Y en ese momento temiste por tu carrera porque entraste.
100 mil, o sea lo que la de la carrera estuvo todo el tiempo en mi cabeza, todo el tiempo y dije bueno pues entonces qué voy a hacer porque mi carrera se acabó y todos, no, de qué hablas, no, para nada, vamos a ver, o sea no sé, le dije pues sí, pero cómo le voy a hacer, eso estuvo siempre presente hasta después y quizá ahorita hablamos de después, pero siempre estuvo presente eso y viendo prótesis, viendo de qué manera, que cómo este día.
Entre la decisión y que sucede, la amputación, qué pasa, o sea ya lo decidiste, ya se están preparando, te están dando como que tu tiempo para hacer las paces con las decisión.
