Excerpt of a monologue by Oso Trava discussing the role of money (“lana”). He describes previously centering life on earning money, then shifting focus to enjoying creation; argues money is necessary for basic security but not the source of happiness, and frames money as a consequence/metric of creating value. He acknowledges privilege and exceptions (wealth without happiness).
Antes, toda mi vida giraba alrededor de hacer más lana y se me escapaba, era muy elusiva. Y cuando dejé de ponerle atención a la lana y entendí que lo que gozo más es la creación, la lana ha llegado. No te voy a decir que la lana no es importante. Me parecería. Yo me considero alguien privilegiado y creo que es miope decir que pues por todo, por en dónde nací, por donde estudié, por la gente de la que me he podido rodear, soy alguien que si hablo, hablo tal vez desde mi privilegio y desde mis propias carencias, pero yo creo que la lana no es lo importante siempre y cuando tengas lo suficiente. Porque cuando no tienes lana para pagarle a la escuela o el hospital a tus hijos, creo que es muy difícil poner atención en otro lado. Entonces sí entiendo que haya gente totalmente volcada a tener al menos un poco de seguridad financiera. Dicho esto, yo pues hoy me rodeo de gente con mucho, mucho dinero, mucho más que yo y del que nunca he visto junto. Y hay gente que me dice, Oso, la lección más valiosa de tener lana. Te das cuenta rápido que la lana no trae la felicidad, que la lana no es todo. Y ya que la tienes, entonces te puedes poner a buscar la felicidad. Porque ya te diste cuenta, ya pasaste este salto de creer que la lana te va a dar felicidad. Hay gente que tiene lana y no es feliz, pero entonces se puede abocar a conseguir lo que es verdaderamente importante. Contrario a los que todavía no tienen lana, que siguen creyendo que cuando la tengan van a ser felices. Yo soy de la idea que la lana es consecuencia de un trabajo que te apasiona y te es que la lana. Y ahí es a donde viene la lana. Es que la lana es una métrica muy bonita del impacto que tienes en el mundo. Porque si haces las cosas bien y das y generas valor para alguien, esa persona va a estar contenta de ser recíproca y de darte dinero de regreso, de pagarte por tus servicios, por tus productos. Y entonces, si lo ves en ese contexto, entre más dinero tiene la gente, significa que mayor impacto hizo en el mundo. Claro, no se puede generalizar. Y tú y yo sabemos que hay gente que ha hecho mucha lana de forma que no genera mucho valor. Pero a mí me gusta pens.
