La REALIDAD de un Migrante AFRICANO I Ousman Umar

Es verdad que siempre he dicho que yo no he llegado por ser el más inteligente ni el más fuerte del grupo. Yo era un niño por lo bueno y por lo malo. Pero después de casi tres semanas, logré ser uno de los cinco personas que consiguieron salir de aquel infierno. Soy consciente que no llegué con mis propias fuerzas, pero era el único que había acompañado a las cinco personas. Al menos en el día 19, cuando todo el mundo rendió, después de intentar poner fin la vida, El que iba de guía, pues consiguió herir a uno de los chicos del grupo. Entonces se escapó. Y todo el mundo ya rindieron. Yo y cinco más decidimos seguir hasta donde nuestras fuerzas nos llevaron. Tres días más tarde de los 19 que ya habíamos caminado, llegamos al pueblo de Isir, Libia. Repito, yo no conseguí llegar con mis propios esfuerzos. Los cinco que llegaron estaba muy cerca, a medio kilómetro. Medio kilómetro. Entonces yo me caí y me desmayé. Y los cinco que llegaron bebieron agua y me vinieron a buscar. Yo me desperté debajo de un fuente con agua encima mío. A veces la gente dice sus maneras muy fuertes. Yo no llegué con mis fuerzas. Si no fueran por la bondad de estos cinco, yo tampoco hubiera llegado una vez a Libia. Parece que por fin hemos llegado. En 2001 2010 2001 2002 001 Alivia gobernaba Muammar al Gaddafi, uno de los peores dictadores de la historia de la humanidad. Ser negro y vivo era prácticamente un delito. Yo no hablaba árabe entonces, no conocía a nadie, no tenía ni un euro en el bolsillo. Había trabajar comercial y dormir sin conocer a nadie. Literalmente, la realidad supera la ficción. De hecho, en Libia, ser negro aquel entonces y vivo era un delito. Pues imagínate tener que vivir en esa situación cuatro años.

Dices que en ese momento aprendiste que nada en la vida es gratis.

Es doloroso decir esta palabra, esta frase, pero sí. Porque cuando llegué a Isir para que nos dieran agua, con la situación que llegamos, imagínalo si no tenías dinero. A los niños que nos venían a recibir no nos daban agua a cambio de nada. Así que había que empezar. Si tenías una carretera vacío, pues dabas la carretera y te daban una botella de agua fría. Si no, no te lo daban. Desgraciadamente, aprendí que esos niños no hacían esto por su propia decisión, sino que es algo que aprendí de los mayores. Así que era doloroso pensar que en esta vida nada es gratis, incluso cuando llegas a situaciones tan, tan, tan extremos. Si no tienes dinero y hasta estos niños no nos iban a dar agua, Greta, agua.

Y entonces empiezan cuatro años. Tú habías salido de Ghana pensando que era un viaje en camión para llegar al paraíso. Han pasado las peores 3 semanas de tu vida, más los meses que te llevó llegar ahí, y empieza un periodo de cuatro años en el que prácticamente haces tu vida en este purgatorio, por llamarle así. ¿Que aprendes en este? En este tiempo.

Aprendí que nadie te va a regalar nada y sentarse llorando, acusando y tal, nunca te va a dar nada positivo, sea cual sea la situación, hay que levantarse y ponerse a actuar, a trabajar. Aprendí que yo soy el padre, soy hermano, soy madre, soy todo lo que tengo, soy mi propietario, soy jefe de mí. Y estaba en mis manos de acabar un futuro bien o acabar en la cárcel, acabar mendigando toda la raza de mi vida, pidiendo para comer o superar, sobreponerme y conseguir un futuro, entre comillas, brillante, tal como había soñado de tener siempre.

¿Seguías manteniendo esta idea de llegar al paraíso durante este tiempo o considerabas que tal vez ahí había acabado tu viaje?

Es verdad. Al llegar a Libia, mis primeros días, no tenía ninguna otra alternativa, otro pensamiento que cómo conseguir el pan, la comida para hoy y mañana. Pero cuando empezó a conseguir trabajo y que las cosas ir bien, sí, volví a recordar mi propósito de haber llegado allí, que era llegar al país de los blancos. Y por supuesto, cuatro años más tarde, volví después de vivir Isir, Awinet, Sapja, Ovary, Tamara, Benghazi, Trípoli, Turuk. Al final acabé ganando mil, reuniendo mil ochocientos dólares, trabajando como un negro, nunca mejor dicho, y volví otra vez a Trípoli, la capital de Libia. Y por segunda vez volví a caer manos de los traficantes. Me dijeron que en 45 minutos llegaría al paraíso. Y obviamente, sabiendo que yo era analfabeto y tampoco existía Google Maps aquel entonces, acabé confiando que lo que decían era verdad. Y volví a entregar ese dinero a los traficantes. Y otra vez tres meses en manos de traficantes por cruzar Tunicia, Algeria, Marruecos, Mauritania, Sahara Occidental, para poder luego llegar a la costa para coger las pateras.

Cuéntame de esta experiencia de llegar a la costa. Tú no sabías nadar. No sé si tenías en mente que te tendrías que enfrentar al océano. Cuéntame esta experiencia de llegar otra vez con un grupo de cientos de personas en manos de esta mafia de traficantes.

Mira, yo lo que sí que me acuerdo de aquel momento es que a las dos semanas fabricamos dos pateras, barcas pequeñas, nosotros mismos lo fabricamos y lo pintamos miles, miles, cientos de veces para evitar que el agua no entrara porque está hecha de madera, pero bueno, acababa siempre entrando agua Y en el primer intento mi mejor amigo Musa, con quien había compartido toda la experiencia en el desierto, subió una de las pateras y yo subí el otro y a los pocos kilómetros se hundió la patera que iba él con más de ciento y pico personas más. Y lo más disgusto fue que dentro de aquella patera nadie sobrevivió y mi amigo Musa tampoco. Pues lo más duro es tener que apartar cadáveres para salir de aquella costa, volver a esconder en manos de esos traficantes y después de un mes volver a la misma costa, volver a subir una patera pensando que la probabilidad de morir es 100% casi, o sea, estás. Es como estás vivo, muerto a la vez. Aquella interfase de donde escondemos a subir la patera otra vez, el dolor que representa. La única cosa que puede comparar es en las películas cuando condenan a alguien a la guillotina a muerte. Desde la cárcel hasta donde está la guillotina, a este vacío, este espacio es lo peor. Pues desde donde escondemos hasta la costa para subir la segunda patera, la comparación es esta.

Hay una película de Sean Penn, creo que con Meryl Streep que se llama Dead Man Walking y trata de un poco lo que estás diciendo. Este el Death Row, cuando llevan a alguien de su celda a la silla eléctrica.

Aquí va la cosa y el peor oso. Imagínate volver a subir esta patera otra vez, dos pateras, a los pocos kilómetros se hundan lo que iban los compañeros otra vez más de 150 personas se pierden la vida sin ningún tipo de explicación. Personas con nombres y apellidos, con familia, con hermanos, con sueños. Y aún la nuestra. La ola nos lleva por aquí, nos lleva para allá y sigues 48 horas agonizando pensando que cada minuto podrá ser tu último minuto. Durante dos días. Solo esta agonía te mata antes de caer al agua. Dos días.

Nunca pensaste en regresar. Vivías en tu paraíso.

Me hubiera encantado que hubiera alternativa en todo recorrido Prácticamente es un camino unidireccional Llegas vivo o muerte no hay vuelta atrás Por qué tú eres ilegal, no existes en ningún lado y eres mercancía una vez entras en la red. Solo para que hagas una idea y la gente que nos escucha el año 2016 España destinó 2,7 millones de euros a Marruecos para que ponen fin controlen los migrantes que llegan. La cifra subió a 32,8 millones de euros son mucho dinero, hay mucho en juego Si yo dijo de venir por qué Europa va a dar tanto dinero a Marruecos y Algeria y Tunisia no le van a dar ese dinero Así que interesan que yo vaya dando vueltas por aquella zona intentando llegar para asustar Europa para que vayan pagando y de cada equis tiempo dejan salir unos cuantos porque la policía son los mismos que firman los acuerdos con los gobiernos europeas y son los mismos que por la noche los jefes de los traficantes Entonces.

Están básicamente que creando un problema para el que después cobran por solucionar o por aparentar que solucionan Sin duda me suena muy parecido al problema de las drogas en México y América Latina. Usman, cuéntame un poco ahora sí llegas, llegas. No me diste un vistazo de lo que fue esta decepción ¿Cómo se siente sentir que terminaste el viaje o nunca sentiste que lo habías terminado?

Cuando después de dos días prácticamente sin gasolina en el barco y de repente vimos luz de tierra firme parecía llegar la tierra prometida. La gran sorpresa es que cuando tocamos a tierra la policía ya nos estaba esperando No había que robar ni violar a nadie Automáticamente éramos delincuentes por el hecho de estar en un territorio determinado y vivos directamente a la cárcel. Por eso a veces me da pena o me río por no llorar. Claro que muchos países se abanderan de que son los defensores de los derechos humanos que ellos sí respetan los derechos humanos. Cuando pisé a Europa yo no robé, te lo prometo que no robé nada. Pero el único espacio que me esperaba era la cárcel. Dos meses estuve encarcelado dos meses. Luego me dijeron para determinar que hacen una prueba para comprobar si tenía más de 18 años o tenía menos de 18 años y tuvo suerte que como que más menos tenía 18 años pusieron 18 flechas abajo como si tengo 18 pero un poquito menos gracias a eso me dieron la libertad de poder residir a España.

¿Qué pasa con la gente que no tiene esa libertad?

En principio bajo de puertas adentro, les devuelven de puertas adentro porque legalmente está mal visto, se llama devolución en caliente, está mal visto. Según la normativa europea de derechos humanos no se puede hacer eso. Todo el mundo tiene derecho a un abogado porque no sabes por qué ha venido. Por lo tanto tiene derecho a un abogado y explicarle por qué ha venido y qué le persigue. Pero normalmente de puertas adentro no dejan ver quiénes son estos que llegan mayores y muchas veces les devuelven.

Y cuándo sales de la cárcel.