This is a Spanish-language excerpt from a YouTube interview (Cracks Podcast) in which Pepe Aguilar recounts a transformative travel moment: he was offered food by elderly people and refused to take their meal, feeling moved; afterward he encountered a large makeshift medical camp where dozens of doctors (including local and international volunteers) were treating very poor elderly patients for cataracts and other conditions. The camp leader told him not to donate money but to speak about the reality he witnessed and spread awareness; Pepe says he has done so.
Chapters
De queso y una galletita y nos la ofrecieron. ¿Yo dije, no hombre, pero cómo crees que voy a comer su cena? ¿Pero cómo crees? Entonces me paro y le digo al coach, oye, esto no está bien güey, o sea, yo no le voy a quitar la comida. Te sientas, te la comes y agradeces porque te la están dando de corazón, te cantaron y te están dando su cena y para ellos es un honor. Yo no sé qué tanto puedes entender de eso, pero fue para mí muy conmovedor. Luego atrás el mismo señor tenía como un corral donde había veintitantos doctores, oculistas, cirujanos, atendiendo a puro viejito, puro viejito de cataratas y de todo esto. Entonces era como un corral que tenía diferentes, pues como si fueras a pasar la línea en un aeropuerto, pero era aquí para que te operaran. Y están los viejitos, viejitos, viejitos, súper pobres condiciones que no te imaginas. Y hay como veintitantas camillas del ejército que usan para la guerra cuando hay algún herido y están sentados los doctores y dándole todos los doctores indios y algunos que venían de otros países, había ingleses también dándole termina uno, vámonos, el que sigue y el que sigue. Y yo le dije ahí al jefe de los doctores, dije güey, ¿Dónde te deposito? ¿Qué hago? ¿Dónde te deposito? Dice, no, no, no, yo no quiero tu dinero, entonces ¿Para qué estoy viendo esto? Lo único que te pido es que todas las veces, mientras estés vivo, platiques lo que viste aquí, nada más que alguien que existe esta realidad. Eso es todo lo que quiero que hagas, que crees conciencia con lo que acabas de ver aquí. ¿Te impresionó mucho? Sí, le digo, pues a ese nivel coméntaselo a todas las personas que puedas. Y lo he hecho.
