A first-person monologue (in Spanish) where the speaker recalls their father's admonition that applause and early success can make one complacent. The speaker reflects that success may create comfort that hinders improvement and explains that leaving a comfortable career in Mexico for Hollywood was motivated by a desire to remain challenged and 'sweat' (work hard).
¿Cuando mi papá, la primera obra que hice que me salió y me dijo y esos aplausos que? ¿Cómo te van a hacer mejorar o te van a hacer quedarte en donde estás? Ay, papá, nada más me estaban aplaudiendo por mi obra, ya sabes. Y él siempre me dijo como que eso no te sirve, más bien ve para adelante, para dónde vas, Concéntrate. En fin, yo creo que el éxito puede llegar a una comodidad que tienes que escupir si quieres mejorar y si quieres ser un outlier o si quieres romper récords o si quieres lo que tú quieras. Y creo que a veces cuando uno llega a cierto lugar, quizás deja de, deja de incomodarse. Y creo que eso es lo que lo que yo he tratado de, al menos cuando me fui de México, ese fue el pensar como decir, bueno, aquí todo de alguna manera ya era muy cómodo, Ya no tenía que hacer casting para los proyectos. Me llegaban las ofertas, digo, me regalaban comidas en restaurantes, podía yo llegar a cualquier restaurante. Digo como qué rico, ¿Por qué te vas de ahí? Qué delicia. Pero la voz de mi papá era como entonces llegar a Hollywood era estar sudando.
