Transcription d’un vlog en français (juillet 2013) décrivant l’arrivée de l’auteur à Las Vegas, un check‑in au Mandalay Bay où une réceptionniste nommée Hazel lui offre un surclassement gratuit, et une visite enthousiaste d’une très grande suite (salon avec home cinéma, grande penderie, salle de bains/douche, vue sur l’aéroport/piscines). Le ton est personnel, humoristique et descriptif, centré sur l’exploration de la chambre et des remarques culturelles ponctuelles.
Bonjour tout le monde, je suis arrivé à l'hôtel, je suis à Vegas, et durant la réception, durant le check-in plutôt, j'ai dit à la nana de la réception qu'elle avait un joli nom. Elle s'appelle Hazel, et je lui ai dit que je trouvais que c'était un joli nom. Et ce qu'elle a fait, c'est qu'elle m'a dit qu'elle allait m'upgrader gratuitement. Voilà, qu'elle allait me donner quelque chose de plus grand gratuitement. Alors, je ne sais pas ce qu'elle m'a donné. Voici mes valises, elles sont encore dehors, donc on va découvrir ensemble cette chambre. OK, on dirait que c'est comme ça que ça se ouvre. Oh, ça a l'air grand.
Oh.
Putain, mais on dirait qu'elle a un très très joli nom là. Qu'est-ce que c'est que ce truc? C'est un appart qu'elle m'a donné.
C'est énorme. Je.
Vais rentrer mes affaires, et après on va continuer à explorer, ok ? Alors, re-exploration. Ça a l'air énorme ce truc. On dirait un cinéma. Puis là, ils sortent de bar. Et là, c'est la chambre à coucher. J'ai l'impression qu'elle a vu le nom arabe. Elle m'a pris pour un... Elle m'a pris pour un... Pour un gars qui a du... Qui a du pétrole. Alors ça c'est quoi ? Ok, il y a des chiottes ici. Il y a trop de tableaux. Trop de symboliques. On dirait un éléphant avec un salac. et je vous assure je lui ai rien dit j'ai juste dit j'ai juste dit qu'elle a un joli nom waouh il y a un placard immense vous savez quoi attendez attendez ce placard il faut que je vous le montre ce placard alors ce placard regardez le bien il est très il est très significatif parce que ce placard a la dimension de la chambre que j'avais quand j'étais étudiant en France.
C'est dingue. Vous.
Voyez comme quoi ça sert... ça sert de... de balancer des compliments des fois. C'est quoi ça? C'est un... Ouais. On dirait une sorte de bar. Alors il y a une télé ici et une autre télé là-bas. J'allume jamais la télévision, ça fait 10 ans que j'ai vendu ma télé et j'ai pas de télé. Je vous l'ai dit je crois. Alors bon le rideau c'est pas comme à la maison, parce qu'à la maison je le fais à la main, mais ici je crois qu'il faut avoir un bouton. Alors, où est-ce qu'il est le bouton ? Alors, je veux juste ouvrir le rideau. Je fais comment ? Je vais quand même pas appeler la réception pour leur demander comment on ouvre le rideau. Parce que là, je vais me démasquer. Ils vont penser que je ne suis pas un gars du pétrole.
Wow ! Hé ! Ouvrir. Attends. En fait, c'est ça le truc.
C'est ça le secret. J'évite de téléphoner pour le demander parce que sinon je vais me démasquer. Sinon ils vont penser que je ne suis pas le chef du pétrole que je prétends être. Donc voilà, ça c'est l'aéroport de Vegas. Et puis en bas il y a des piscines et tout ça. Il fait 45 degrés dehors. Mais là c'est super, c'est climatisé et tout. Wow, vous savez quoi les gars? Dans une clé USB, dans une clé USB, j'ai des visiteurs 1 et 2. Et là, je vois que j'ai un vrai cinéma. Un clé avec des immenses haut-parleurs à droite et à gauche. Alors si ce truc accepte l'USB, je vais mettre l'USB dedans et je vais me jeter ces deux fils l'un à la suite de l'autre. En plus, j'ai ramené avec moi des bouteilles. Parce qu'en fait, si vous voulez, c'est du Sprite et du Coca qui viennent du Mexique. Ça signifie qu'ils sont fabriqués avec du vrai sucre. La première fois que j'ai goûté ça, je trouvais bizarre. Et après, j'ai trouvé que c'était pas.
Si mal que ça.
Voilà mon programme pour la soirée. Et puis après, j'irai jeter un coup d'œil sur les casinos, sur les tables. Voilà. Attention, pas faire tomber.
Hop. Ok.
Et là, je crois qu'il n'y a rien à faire. Voilà les gars, c'était juste une exploration d'une chambre du Mandalay Bay à Las Vegas. Vous savez pourquoi les français détestent les films Les Visiteurs 1 et 2 ? Je suis toujours un peu mauvaise langue, je peux pas m'empêcher de placer un truc pareil. Vous savez pourquoi ils détestent ? Parce qu'en fait, ça leur rappelle un peu l'ancienne France. Ça leur rappelle un petit peu leur racine. Alors s'il y a quelque chose qu'ils détestent le plus, c'est ça. Et c'est quoi cette chose ?
Oh ! Une douche.
C'est énorme comme douche. Ça sent ça. Génial. Ok, je vais descendre la remercier et je vous souhaite tout de bon.
