Podcast: Hollywood, tragédie sur un plateau de tournage (1982)

Bonsoir mes amis, alors je vous fais cette vidéo au format podcast. Je vais vous parler ce soir d'une histoire abominable, ce qui n'avait pas été abominable, n'aurait pas été racontée de toute face, qui vient d'un livre que je suis en train de lire. Alors le livre, je l'ai écrit moi-même il y a un certain nombre d'années, je ne l'ai jamais diffusé, mais j'aimerais vous raconter ce chapitre. Alors, l'histoire est une histoire vraie. Elle se passe en 1982, et je vais vous annoncer tout de suite, quitte à tuer le suspense, ça se termine extrêmement mal. Alors, en 1982, il y a un réalisateur qui s'appelle John Landis, assisté par Steven Spielberg, qui est en train de tourner un épisode d'une sorte de téléfeuilleton interminable qui s'appelle La quatrième dimension. dans cette série laquelle s'occupait John Landis, c'était l'histoire d'un homme, un homme blanc, raciste sur les bords, qui va se retrouver par une sorte de mécanisme de voyage dans le temps, qui va se retrouver à différents moments de l'histoire, et il aura pour mission de se racheter, de racheter son âme, de racheter les siens, en changeant le cours de l'histoire. Voilà. Alors, vaste programme, n'est-ce pas ? Dans cet épisode tragique, il s'agit de sauver des enfants au Vietnam. Les enfants sont dans un village vietnamien, des troupes américaines s'approchent pour massacrer tout le monde, avec l'intention de massacrer tout le monde. Comment dirais-je ? La façon dont c'est écrit n'est pas complètement fantaisiste. Vous savez, en mars 1968, il y a eu un massacre, le massacre de Mae Le au Vietnam, où les troupes américaines ont massacré pratiquement 500 personnes. Hommes, femmes, enfants, bébés, tout le monde. Ils ont massacré mutuellement des corps de civils qui étaient complètement désarmés, qui ne représentaient pas de menaces. Et donc, le meneur a été condamné à trois ans d'assignation à domicile, juste pour vous le dire. C'est dans cet esprit-là qu'en 1982, 14 ans après les faits, la quatrième dimension va revisiter ce moment de l'histoire. Et donc, l'acteur principal, Vic Morrow, va dans le village pour sauver des enfants. Alors, il prend... Comment ça aurait dû se passer ? Il prend un enfant de 6 ans, un autre enfant de 7 ans sous le bras, et puis il part dans la nuit avec ses enfants sous le bras, il traverse Elle n'a qu'une sorte de marécage sous les tirs, sous les crépitements de mitraillettes, les explosions, les hélicoptères, etc. pour les sauver, pour les soustraire aux forces américaines, aux forces du mal qui s'approchent pour massacrer tout le monde. D'accord ? Donc on voit la scène. Le problème, nous sommes en Californie. La Californie, c'est un État, un petit peu comme la France, qui aime légiférer sur tout. Par contre, on ne peut pas le reprocher d'avoir lourdement légiféré sur le travail des enfants car travailler des enfants en Californie c'est extrêmement difficile alors l'équipe de John Landis lui dit écoute t'as pas besoin de vrais enfants parce que de toute façon on filme en plan large tu peux toujours utiliser des mannequins à peu près à la taille d'un enfant et le spectateur surtout avec les écrans de l'époque ne va pas voir la différence John Landis est un jusqu'au boutiste Lui, il ne veut rien savoir. Il veut de vrais enfants. Parce que, de toute façon, il y a une cause, il y a une lutte antiraciste, et elle vaut tous les sacrifices du monde. Donc, dans ce cas-là, qu'est-ce qu'ils font ? Ils vont chercher des immigrants, un Chinois et un Vietnamien, qui fera la différence, de toute façon, je vous le demande. Ces gens qui ne parlent pratiquement pas anglais, qui ne comprennent pas un petit peu dans quoi ils s'impliquent, mais la seule chose qu'ils comprennent c'est qu'il y a une enveloppe de 500 dollars sur la table, ça c'est un langage universel, et on leur dit, vos enfants viennent, ils sont volontaires, ils ne sont pas en train de travailler, ils s'amusent, ils viennent sur le plateau, ils participent à la scène, et puis vous rentrez chez vous avec l'argent en poche. Bien sûr, ils acceptent. Mais légalement, ce n'est pas possible de le faire. Même les équipes de John Lundis le savent. Ils disent, les gars, entre eux, si on nous trouve sur le fait, on va tous aller en prison. Parce que pour faire travailler des enfants, la nuit dans une scène comme celle-ci, surtout, c'est une scène extrêmement dangereuse. C'est là où on s'approche du drame. C'est une scène extrêmement dangereuse qu'ils veulent tourner. Les services sociaux n'auraient jamais accepté, les services de protection de l'enfance n'auraient jamais accepté un tel cinéma. L'équipe se déplace la nuit. Il y a pratiquement une centaine de techniciens, des cadreurs, tout ça. Ils vont sur un terrain de motocross. Ce terrain, ils vont balancer des tonnes et des tonnes d'eau pour créer une sorte de marécage. Ils placent des batteries d'explosifs, des systèmes pyrotechniques très violents. Et c'est là que c'était un gros problème avec John Landis à l'époque. C'est que John Landis, il faisait tirer sur les scènes de combat, il faisait tirer à armes réelles, à balles réelles. Et d'ailleurs, c'est à ce moment-là que Spielberg va se disputer avec lui, va se rendre désaccord avec lui. et va quitter le tournage. D'ailleurs, je pense que c'est grâce à cela que la carrière de Spielberg probablement n'a pas été affectée par la tragédie si jointe. Alors, qu'est-ce qui se passe ? Tout est prêt. Les caméras tournent. Et puis, à ce moment-là, t'es part. Et donc, l'acteur principal, Vic Marot, il s'appelle, enfin il s'appelait, va prendre les deux enfants sous les bras, 6 et 7 ans, il les prend sous les bras et ils commencent à courir. Et à ce moment-là, les armes crépitent, les explosions partent dans tous les sens et intervient un hélicoptère. Alors l'hélicoptère, c'est cet hélicoptère, le bel Iroquois, c'est un hélicoptère dont le profil est extrêmement familier à tous les gens qui ont vu des vidéos historiques ou même des films sur la guerre du Vietnam. Si vous regardez, je ne sais pas, Apocalypse Now, par exemple, c'est un hélicoptère qui est tout le temps à l'image. C'est un profil très particulier et c'est ce type d'hélicoptère qui est là, qui pourchasse donc les fugitifs. Vic Morrow, les deux enfants qui sont sous ses bras. Aux commandes, il y a un gars, un vétéran du Vietnam, qui pilotait ce genre d'hélicoptère au Vietnam. Il n'a pas de problème avec l'engin, il le maîtrise parfaitement. Et voilà, c'est un tournage dans des conditions qui sont extrêmement brutales, parce que les explosions sont très, très violentes. À un moment donné, Pendant que l'acteur Vic Morrow est en train de traverser le lac avec les enfants sous le bras, l'hélicoptère vient survoler à quelques mètres seulement au-dessus de leur tête avec un grand phare. Et là, première chose, il y a une explosion qui va projeter de la boue sur le pare-brise de l'hélicoptère. C'est tellement violent que le pare-brise de l'hélicoptère se recouvre de boue. Le pilote sort la tête de la vitre de côté, c'est encore ok, il sort la tête par la fenêtre et il continue à piloter son engin. Et là, une seconde explosion, il y a un canon vertical, il y a une sorte de système pyrotechnique qui ressemble littéralement à un fût, c'est une sorte de gros tube énorme qui contient de la poudre qui est contrôlée à distance et il explose en envoyant une gerbe d'eau et d'air chaud et tout ça vers le haut. Au moment où il explose, au moment où il est déclenché à distance, il y a la queue de l'appareil, le rotor, le petit rotor à l'arrière de l'hélicoptère qui est à 2-3 mètres au-dessus. Donc, au moment de l'explosion, l'hélice qui est à l'arrière de l'hélicoptère est soufflée. C'est ce qu'on appelle l'hélice anticouple, et elle sert à quoi ? En fait, les hélicos, si vous regardez comment ils sont, vous avez le corps, la cabine de l'hélicoptère, la caringue, si vous voulez, avec un immense rotor qui tourne au-dessus. L'hélicoptère, normalement, a tendance à tourner sur lui-même, dans le sens inverse de la rotation du rotor. Il n'y échappe pas, c'est la loi de la physique. Donc, pour éviter que l'hélicoptère ne tourne sur lui-même, on lui a rajouté, les gens ont eu l'idée de lui rajouter, cette hélice qu'on appelle l'hélice anticouple qui est située à l'arrière. Cette hélice vient apporter une force horizontale qui équilibre sa tendance hélicoptère à tourner sur lui-même. Donc, au moment où cette hélice est arrachée, il fait quoi l'hélico ? Immédiatement, il fait un demi-tour sur lui-même, très brutal. Le pilote ne peut rien contrôler du tout. Il fait ce demi-tour en s'inclinant. Et au moment où il s'incline, le rotor, et puis des hélicos tombent dans le lac. Les gens qui sont là, ceux qui savent comment la scène aurait dû se terminer, sont choqués. Les autres croient que ça fait partie des effets spéciaux, ne comprennent rien du tout. Et puis soudain, on réalise un truc, on réalise que le rotor, quand il a frappé l'eau, il est passé à travers les trois hectares. Il est passé à travers la tête de Vic Marot, et puis celle des deux enfants qu'il tenait. Ça signifie que pratiquement ces trois personnes sont déchiquetées et elles vont mourir à quelques milliers de secondes près. Elles vont mourir pratiquement au même instant. Et c'était la catastrophe. C'est la catastrophe complète parce que les parents sont là et commencent à crier, ils réalisent qu'il y a un truc qui n'est pas normal. Et puis, la tragédie, les Etats-Unis se réveillent parce que ça a été fait à minuit. Les Etats-Unis se réveillent sur cette news. Bien sûr, après il y a eu un feuilleton judiciaire qui s'est étalé sur plusieurs années, ça a été réglé au civil, la famille de l'acteur principal Vic Marot a reçu une certaine somme hors de la cour, les parents des petites victimes des enfants ont reçu 2 millions de dollars chacune, et puis John Landis a déclaré qu'il était responsable mais pas coupable, pratiquement c'est ce qu'il a dit, c'est qu'il n'était pas coupable même s'il était responsable. Et puis pendant dix ans, pendant pratiquement dix ans, les films d'Hollywood vont éviter de faire des cascades impliquant des hélicoptères et des mineurs. Il a fallu attendre une bonne décennie avant que les esprits commencent à se calmer par rapport à cela et que l'informatique aidant, ils ont réussi à doucement réintroduire des cascades d'hélicoptères mais qui étaient en grande partie numérisées. Mais ils ont évité cela pendant de très nombreuses années. Alors, juste pour finir, je ne veux pas résister. à un bout de, pas vous livrer, tel quel, un bout de dialogue, c'est que, comment la scène aurait dû se terminer, c'est que Vic Marot, avec les enfants sous les bras, il traverse le lac, il sème l'hélicoptère, et puis à ce moment-là, il arrive dans un endroit un peu calme, il y a de la musique, là soudainement on passe d'un plan large, à un plan rapproché sur les visages, Un petit peu de larmes louisiana et puis Vic Morrow va dire exactement ceci aux enfants. Je vais veiller sur vous. Rien ne pourra vous faire du mal. Je vous le promets. Je vous le jure devant Dieu. Voilà, mes amis, c'était l'histoire abominable de ce soir. Je vous souhaite une très bonne nuit.